Traduction de «Scrap shredder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

scrap shredder
broyeur à ferrailles

scrap shredder helper
aide-ouvrier au déchiquetage de déchets [ aide-ouvrière au déchiquetage de déchets ]

scrap metal shredder [ scrap metal shredder operator ]
opérateur de déchiqueteuse de ferrailles [ opératrice de déchiqueteuse de ferrailles ]

metal shredder operator | smelter operative | scrap metal operative | scrap sorter
opérateur de traitement des déchets métalliques | opératrice de traitement des déchets métalliques | ferrailleuse | opérateur de traitement des déchets métalliques/opératrice de traitement des déchets métalliques

shreddered car scrap
carcasse automobile broyée

shredder scrap
chutes de rives

scrap-metal-shredder tender
ouvrier à la déchiqueteuse de ferraille [ ouvrière à la déchiqueteuse de ferraille ]

data shredder | file shredder | document shredder | shredder
destructeur de données | destructeur de fichiers | destructeur de fichier | destructeur de documents | destructeur de document

assistant waste and scrap distribution manager | waste and scrap logistics planner | trainee waste and scrap distribution manager | waste and scrap distribution manager
responsable de la logistique distribution de déchets et débris

B2B sales consultant in waste and scrap | trainee wholesale merchant in waste and scrap | business to business sales consultant in waste and scrap | wholesale merchant in waste and scrap
négociant grossiste en déchets et débris | négociant grossiste en déchets et débris/négociante grossiste en déchets et débris | négociante grossiste en déchets et débris

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) treatment of scrap metal in shredders.
(e) traitement de la ferraille dans des broyeurs.

12". shredder" means any device used for tearing into pieces or fragmenting end-of life vehicles, including for the purpose of obtaining directly reusable metal scrap.
12) "broyeur", tout dispositif utilisé pour couper en morceaux ou fragmenter les véhicules hors d'usage, y compris en vue d'obtenir des ferrailles directement réutilisables.

‘shredder’ means any device used for tearing into pieces or fragmenting end-of life vehicles, including for the purpose of obtaining directly reusable metal scrap.
12)«broyeur», tout dispositif utilisé pour couper en morceaux ou fragmenter les véhicules hors d'usage, y compris en vue d'obtenir des ferrailles directement réutilisables.

12". shredder" means any device used for tearing into pieces or fragmenting end-of life vehicles, including for the purpose of obtaining directly reusable metal scrap;
12) "broyeur", tout dispositif utilisé pour couper en morceaux ou fragmenter les véhicules hors d'usage, y compris en vue d'obtenir des ferrailles directement réutilisables;

Stena Bilfragmentering AB will together with AB Gotthard Nilsson and Volvo Car Corporation demonstrate an environmental friendly system for recycling of complex scrap and shredder waste.
La société Stena Bilfragmentering AB proposera, en collaboration avec les entreprises AB Gotthard Nilsson et Volvo Car Corporation, une démonstration concernant un système écologique de recyclage des ferrailles complexes et des déchets de déchiqueteur.

Shredder scrap is a special sort of scrap obtained after processing in a "shredder".
La ferraille "shredder" est une variétéde ferraille obtenue après transformation par une "shredder" (déchiqueteuse).

Hoesch, Hansa and EM are all important scrap merchants, while DSH is a much smaller processor and distributor, specialised in shredder scrap and until now owned by Hoesch.
Hoesch, Hansa et EM sont d'importantes entreprises dans le domaine de la ferraille tandis que DSH est une entreprise de transformation et de distribution de ferraille, de taille plus modeste, spécialisée dans la ferraille "shredder" et jusqu'ici contrôlée par Hoesch.

DSH has one shredder, producing about 1% of the Community turnover of shredder scrap.
DSH en possède une, qui produit environ 1% du total communautaire de ce genre de ferraille.

HYFRAG will supply U.E.S. with part of the shredder scrap it needs for the production of high quality steel.
HYFRAG approvisionnera U.E.S. en ferraille "shredder", ce qui couvrira une partie des besoins de cette dernière pour sa production d'acier de qualité.