Vertaling van "Screen paging time " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

screen paging time
temps d'affichage d'une page écran

screen marker | time marker
marqueur de temps | marqueur d'écran | repère de calibrage

screen marker | time marker
marqueur d'écran | repère de calibrage | marqueur de temps

video page [ screen page | screen video page | screen display | page screen | page display ]
page-écran [ page écran | page d'écran | contenu d'écran | écran complet ]

full-page display | full-page screen
afficheur pleine page | écran pleine page

video page | screen page | screenful
page-écran | contenu d'écran | écran complet

full-page display [ full page display | full-page screen ]
écran pleine page [ afficheur pleine page ]

page printer | page-at-a-time printer
imprimante page par page

page printer [ page-at-a-time printer ]
imprimante page à page [ imprimante par page | imprimante page par page | imprimante feuille à feuille | imprimante page ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(Return tabled) Question No. 333 Hon. Irwin Cotler: With regard to the government’s consultations about prostitution-related offences: (a) what goals have been established for the consultations; (b) what goals have been established for the online consultation; (c) whose input did the government seek through online consultation; (d) which individuals wrote the discussion paper for the online consultation; (e) which individuals with expertise in prostitution-related offences participated in the development of the discussion paper in (d); (f) which individuals with expertise in prostitution-related offences reviewed the discussion paper in (d); (g) which individuals with legal expertise participated in the development of the discussion paper in (d); (h) which individuals with legal expertise reviewed the discussion paper in (d); (i) what experts in survey methodology, research methods, or statistics participated in the development of the discussion paper in (d); (j) what experts in survey methodology, research methods, or statistics reviewed the discussion paper in (d); (k) which individuals developed the online consultation questions; (l) which individuals with expertise in prostitution-related offences participated in the development of the online consultation questions; (m) which individuals with expertise in prostitution-related offences reviewed the online consultation questions; (n) which individuals with legal expertise participated in the development of the online consultation questions; (o) which individuals with legal expertise reviewed the online consultation questions; (p) what experts in survey methodology, research methods, or statistics participated in the development of the online consultation questions; (q) what experts in survey methodology, research methods, or statistics reviewed the online consultation questions; (r) how many responses did the government receive through the online form; (s) how many responses were sent directly to ...
(Le document est déposé) Question n 333 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne la consultation du gouvernement sur les infractions liées à la prostitution: a) quels sont les objectifs établis pour la consultation; b) quels sont les objectifs établis pour la consultation en ligne; c) de qui le gouvernement souhaitait-il obtenir des commentaires au moyen de la consultation en ligne; d) qui sont ceux qui ont rédigé le document de consultation aux fins de la consultation en ligne; e) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont participé à l’élaboration du document de consultation mentionné au point d); f) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont examiné le document de consultation mentionné au point d); g) qui sont les spécialistes du droit qui ont participé à l’élaboration du document de consultation mentionné au point d); h) qui sont les spécialistes du droit qui ont examiné le document de consultation mentionné au point d); i) qui sont les spécialistes des techniques d’enquête, des méthodes de recherche ou de la statistique qui ont participé à l’élaboration du document de consultation mentionné au point d); j) qui sont les spécialistes des techniques d’enquête, des méthodes de recherche ou de la statistique qui ont examiné le document de consultation mentionné au point d); k) qui sont ceux qui ont rédigé les questions de consultation en ligne; l) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont participé à l’élaboration des questions de consultation en ligne; m) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont examiné les questions de consultation en ligne; n) qui sont les spécialistes du droit qui ont participé à l’élaboration des questions de consultation en ligne; o) qui sont les spécialistes du droit qui ont examiné les questions de consultation en ligne; p) qui sont les spécialistes des techniques d’enquête, des méthodes de recherche o ...

The Commission launched the screening of the body of the Community law in order to ascertain whether a number of legal acts should be removed or codified in order to achieve clearer legislation while reducing, at the same time, the number of pages of legislation in force [5].
La Commission a entamé l'examen du corpus de droit communautaire afin de déterminer si un certain nombre d'actes juridiques doivent être abrogés ou codifiés pour clarifier la législation en vigueur et en réduire le nombre de pages[5].

– (DE) Mr President, page 17 of the Minutes details what was said and done in yesterday's Question Time, which was announced on the screens only after it had begun three-quarters of an hour late.
- (DE) Monsieur le Président, la page 17 du procès-verbal retrace le déroulement de l'heure des questions d'hier.

I wonder if it might be recorded on page 11 in the English version of the Minutes, at Item 8 where we talk about voting time, that the votes commenced at 12.12 p.m. They were advertised on the screen as commencing at 12.15 p.m. and for that reason some of us missed some of the early votes.
Je me demandais s'il pourrait être indiqué, à la page 11 de la version anglaise du procès-verbal, au point 8 qui traite de l'heure des votes, que ceux-ci ont débuté à 12h12. Les écrans les annonçaient pour 12h15 et c'est pourquoi certains d'entre nous ont manqué les premiers votes.

The average American student gets 12 hours of screen time to one hour of page time.
L'étudiant américain moyen a 12 heures de télévision contre une heure de lecture.

Then we can take that and either buy time on ISPs across the country or ask the ISPs—they will also be directly affected—to set up their start-up web site so that the first thing one will see on that screen is this information page that says you've got to be ready.
Nous pourrions appuyer les fournisseurs de services informatiques du pays ou leur demander—puisqu'ils seront également directement touchés—de créer leur propre site Web de démarrage afin que la première chose que l'on puisse voir à l'écran d'un ordinateur, c'est cette page d'information sur la préparation à l'an 2000.