When you have a tax credit system which is based on some objective components, it may in fact be difficult to determine if a script was, or was not, written by a Canadian. Ultimately, however, we do manage to answer this question objectively.
Quand on a un système de crédit d'impôt où il y a des éléments objectifs, il peut être, il est vrai, difficile de décider si un scénario a été, oui ou non, écrit par un Canadien mais on finit par trouver une réponse objective à cette question.