Vertaling van "Seal a tunnel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

seal a gallery [ seal a tunnel ]
sceller une galerie

seal a despatch | seal a mail
plomber une dépêche

seal a despatch [ seal a mail ]
plomber une dépêche

backfill a gallery [ backfill a tunnel ]
remblayer une galerie

seal a jar
sceller un flacon

clipper seal | GACO oil seal | Garlock oil seal | oil seal unit | rotary shaft oil seal unit | seal unit
bague d'étanchéité système S.P.I.

closed circuit wind tunnel | return circuit wind tunnel | return flow tunnel | return flow wind tunnel
soufflerie à retour

concrete tunnel segment installation | place concrete tunnel segments | install tunnel segments | tunnel segment placing
installer des segments de tunnel

tunnel breakdown | tunnel breakdown of a PN junction | tunnel breakdown of a p-n junction | Zener breakdown | Zener breakdown of a PN junction | Zener breakdown of a p-n junction
claquage par effet tunnel | claquage par effet Zener | tension de rupture de Zener

seal of a despatch | seal of mail
scellé d'une dépêche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. An owner of an international bridge or international tunnel shall submit to the Minister a final report signed and sealed by two engineers, relating to a special condition survey, test or other additional engineering investigation conducted in respect of the bridge or tunnel, other than the evaluation referred to in section 12, within one month after the day on which the report is approved by the owner but not more than six months after the day on which the additional engineering investigation is completed.
11. Le propriétaire d’un pont international ou d’un tunnel international doit présenter au ministre un rapport définitif qui porte la signature de deux ingénieurs et leur sceau, et qui concerne les études visant les conditions spéciales, les essais ou autres enquêtes techniques supplémentaires effectués à l’égard du pont ou du tunnel, autre que l’évaluation visée à l’article 12, dans le mois qui suit la date de son approbation par le propriétaire, mais au plus tard six mois après la date à laquelle les enquêtes techniques supplémentaires sont terminées.

In 1992, the Cape Breton Development Corporation sealed the tunnels and allowed them to fill with water.
En 1992, la Société de développement du Cap-Breton a scellé les tunnels et les a laissés se remplir d'eau.

The method may be used in pits, tunnels, containers or building previously sealed.
La méthode peut être utilisée dans des puits, des tunnels, des conteneurs ou des bâtiments préalablement calfeutrés.

No coal was ever extracted, and the tunnels were sealed and allowed to flood.
Aucun minerai de charbon n’a été extrait et les tunnels ont été scellés et inondés.

This is a mine into which the federal government put $80 million a few years ago before they sealed the tunnel.
Il s'agit d'une mine dans laquelle le gouvernement fédéral a investi 80 millions de dollars il y a quelques années avant qu'on ne bouche le tunnel.

There is also the undeveloped Donkin coal mine into which the federal government put $80 million some years back before they sealed the tunnels.
Mais il y a aussi la mine Donkin, qui n'a pas été exploitée et dans laquelle le gouvernement fédéral a injecté 80 millions de dollars il y a quelques années, avant qu'on en scelle les puits.