Vertaling van "Sealing system for loads on palettes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sealing system for loads on palettes
système de collage des charges palettisées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Exceptionally, in the case of vehicles having insulated load compartments, the Customs sealing device, the hinges and any fittings, the removal of which would give access to the interior of the load compartment or to spaces in which goods could be concealed, may be fixed to the doors of such load compartments by means of the following systems:
Exceptionnellement, dans le cas des véhicules munis de compartiments calorifugés réservés au chargement, le dispositif de scellement douanier, les charnières et les autres pièces dont l'enlèvement permettrait d'accéder à l'intérieur du compartiment réservé au chargement ou à des espaces dans lesquels des marchandises pourraient être cachées, peuvent être fixés aux portes de ce compartiment réservé au chargement par les moyens suivants:

A special locking system holding the edges of the sheets tightly locked when the load compartment is closed and sealed.
Un système spécial de verrouillage tenant les bords des bâches étroitement serrés lorsque le compartiment de charge est fermé et scellé.

the weighing and loading systems do not permit products to be rerouted inside these sealed circuits or any other manipulations;
le système de pesage et de chargement ne permet pas de détourner les produits dans ces circuits fermés ou d’autres manipulations;