Traduction de «Seamark » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

seamark
amer

landmark | land mark | sea mark | seamark | shore mark
amer | amer terrestre | point de repère | point à terre | point de reconnaissance | reconnaissance

mark | navigation mark | seamark | visual aid | visual aid to navigatio
amer | marque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Robert G. McKim, President, SEAMARK Asset Management Ltd.: SEAMARK is an Atlantic-Canadian based investment counsel firm that began in 1982.
M. Robert G. McKim, président, SEAMARK Asset Management Ltd.: SEAMARK est un organisme de conseil financier situé dans le Canada atlantique, qui a été mis sur pied en 1982.

Mr. Tom MacLaren, Vice-President, SEAMARK Asset Management Ltd.: I wish to make a short submission covering how we at SEAMARK would review the CPP.
M. Tom MacLaren, vice-président, SEAMARK Asset Management Ltd.: Je vais rapidement vous présenter la façon dont SEAMARK repenserait la façon d'administrer le RPC.

(c) a magnetic compass, if the personal watercraft is navigated out of sight of seamarks;
c) si elle ne navigue pas en vue d’amers, un compas magnétique;

(2) A magnetic compass is not required to be carried on board a workboat that is not more than 8 m in length and that navigates within sight of seamarks.
(2) Il n’est pas exigé d’avoir de compas magnétique à bord d’un bateau de travail d’au plus 8 m de longueur qui navigue en vue d’amers.

(2) A magnetic compass is not required to be carried on board a passenger-carrying vessel that is not more than 8 m in length and that navigates within sight of seamarks.
(2) Il n’est pas exigé d’avoir de compas magnétique à bord d’un bâtiment à passagers d’au plus 8 m de longueur qui navigue en vue d’amers.