Traduction de «Seat with wooden frame » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

seat with wooden frame
siège avec bâti en bois

box-mattress with wooden frames
sommier tapissier | sommier à ressorts

seat with metal frame
siège avec bâti en métal

reserved-seat ticket frame
garde-place

seat frame
embase de siège

engine bed | engine foundation | engine frame | engine seating
carlingage de machines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other seats, with wooden frames: -- Upholstered
Autres sièges, avec bâti en bois: -- Rembourrés

Other seats, with wooden frames: -- Other
Autres sièges, avec bâti en bois: -- Autres

Other seats, with wooden frames: - - Upholstered
Autres sièges, avec bâti en bois: - - rembourrés

Other seats, with wooden frames: - - Other
Autres sièges, avec bâti en bois: - - Autres

(2) Notwithstanding subsection (1), buildings with a floor area not exceeding 2,000 square feet may have a wooden frame.
(2) Par dérogation au paragraphe (1), les bâtiments dont la superficie n’excède pas 2 000 pieds carrés pourront avoir une charpente en bois.

(ii) the line from the seating reference point to the nearest contact point of the seat belt with the seat frame shall extend to the fore from that contact point at an angle to the horizontal of not less than 30° and not more than 75°; and
(ii) la ligne allant du point de référence de position assise jusqu’au point de contact le plus proche de la ceinture avec le bâti du siège forme, lorsqu’elle est prolongée vers le devant du siège à partir de ce point de contact, un angle d’au moins 30° et d’au plus 75° avec l’horizontale;

(i) the seat belt anchorage shall be aft of the rearmost contact point of the belt on the seat frame with the seat in its rearmost position, and
(i) l’ancrage de ceinture de sécurité se trouve à l’arrière du point de contact le plus reculé de la ceinture sur le bâti du siège lorsque le siège se trouve dans sa position la plus reculée,

(a) the origin of the line tangent to the uppermost component of the seatback frame shall be a point on a transverse horizontal line through the seating reference point of the appropriate rear outboard designated seating position, with adjustable forward seats in their rearmost design driving position and reclinable forward seatbacks in their normal design position;
a) l’origine de la ligne tangente à la pièce la plus élevée du cadre du dossier de siège doit être en un point situé sur une ligne horizontale transversale passant par le point de référence de position assise de la place assise désignée extérieure arrière appropriée, les sièges avant réglables étant dans leur position nominale de conduite la plus reculée et les dossiers inclinables des sièges avant étant dans leur position nominale normale;

These dismissals were the result of the shrinking market for wooden doors and window frames worldwide and the decline in the volume of exports of these goods from Spain during the past years.
Leur licenciement est la conséquence de la contraction au niveau mondial du marché des portes et châssis de fenêtres en bois et de la diminution du volume des exportations de l’Espagne pour ces biens au cours des dernières années.

4414 00 Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects
4414 00 Cadres en bois pour tableaux, photographies, miroirs ou objets similaires