Vertaling van "Second difference in potential " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

second difference in potential
différence de potentiel seconde

E | electric potential difference | electrical potential difference | p.d. | potential difference | PD [Abbr.] | U [Abbr.]
différence de potentiel | différence potentielle | p.d. | tension | DDP [Abbr.] | E [Abbr.] | U [Abbr.]

contact potential difference [ Volta potential difference ]
différence de potentiel de contact [ différence de potentiel de volta ]

difference of the second order [ second difference ]
différence d'ordre 2 [ différence seconde ]

assess the potential of second-hand merchandise | determine the potential of second-hand merchandise | check the potential of second-hand merchandise | test the potential of second-hand merchandise
vérifier le potentiel d'objets d'occasion

contact potential | contact potential difference
force électromotrice de contact | tension de contact | FEM [Abbr.]

cell potential | cell voltage | potential difference of an electrochemical cell
tension de cellule

alternating electric potential difference
tension électrique alternative

magnetic potential difference
différence de potentiel magnétique

contact potential difference
différence de potentiel de contact

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If there is a premium market, a customer who has historically been willing to pay more for a Canadian grain than a second customer, all potential marketers will chase that one.
S'il y a un marché de choix où un client accepte de payer plus pour une céréale canadienne qu'un autre client, tous les vendeurs potentiels vont se ruer sur le client en question.

Second, in the potential application of the wiretap as an aid in enforcement to cases under section 45 of the act, this could potentially apply to inter-competitor communications of a pro-competitive nature that lead to useful strategic alliances being established.
Deuxièmement, dans l'application éventuelle de l'écoute téléphonique pour faciliter l'application de la loi dans les cas qui relèvent de l'article 45, cela pourrait éventuellement s'appliquer à des communications entre concurrents qui seraient favorables à la concurrence qui aboutiront à la création d'alliances stratégiques utiles.

We may be asked to do costing proposals and look at potential research questions around the environment or taxation, or research questions around gender-based analysis on specific proposals and will provide our products in a very professional manner and look at different options, potentially including the options of the government.
On pourrait nous demander d'établir les coûts de certaines propositions et d'examiner des questions de recherche potentielles concernant l'environnement ou l'imposition, ou encore l'analyse différenciée selon les sexes pour des propositions particulières, et nous fournirons nos produits d'une manière très professionnelle en considérant les différentes options, y compris peut-être celles du gouvernement.

DG AGRI presented its initial analysis about traditional trade patterns, the current market situation in different sectors, potential alternative sales outlets, and therefore the potential impact of these measures in broad terms.
La DG AGRI a présenté sa première analyse des courants d’échanges traditionnels, de la situation actuelle sur le marché dans différents secteurs, des autres débouchés commerciaux possibles et, partant, de l’incidence potentielle de ces mesures en général.

secondly, differences in the implementation of the European regulatory framework (for example, consumers can now change telecom operator and retain the same number. However, the technology to carry out such a change may be different in every Member State);
deuxièmement, les différences dans la mise en œuvre du cadre réglementaire européen (par exemple, les consommateurs peuvent désormais changer d'opérateur et conserver le même numéro de téléphone, mais la technologie utilisée pour procéder au changement peut varier d'un État membre à l'autre);

K. whereas market developments in renewable energies vary enormously from one Member State to another, not only because of differences in potential, but also because of different, and in some cases inadequate, political and legal framework conditions, as well as excessive administrative obstacles to project implementation in many cases,
K. considérant que les évolutions du marché des énergies renouvelables divergent considérablement selon les États membres, non seulement du fait des différences de potentiel, mais aussi de la diversité des conditions politiques et juridiques, qui sont quelquefois inadéquates, ainsi que d'obstacles administratifs excessifs qui, souvent, entravent la mise en œuvre de projets,

D. whereas market developments in renewable energies in the individual Member States, which vary enormously from one to another, are due for the most part not to differences in potential, but rather to different, and in some cases inadequate, political and legal framework conditions,
D. considérant que, pour l'essentiel, les évolutions du marché des énergies renouvelables, pour l'heure très différentes d'un État membre à l'autre, reposent non pas sur des différences de potentiel, mais uniquement sur des conditions-cadres politiques et juridiques différentes et quelquefois inadéquates,

Should there be a substantial difference between the training undertaken by the service provider and the training required in the host State, and should that difference be potentially harmful to the general interest, the service provider may be required to furnish proof that he has acquired the skills essential to practising his profession.
En cas de différence substantielle entre la formation suivie par le prestataire et la formation exigée dans l'État d'accueil, dans la mesure où cette différence est de nature à nuire à l'intérêt général, il peut être imposé au prestataire d'apporter la preuve qu'il a acquis les compétences essentielles à l'exercice de la profession.