Traduction de «Second wheel for counter 30 min » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

second wheel for counter 30 min
roue de seconde pour compteur 30 min

minute wheel for counter 30 min
roue de minute pour compteur 30 min

escape wheel for counter 30 min
roue d'échappement pour compteur 30 min

second wheel for counter
roue de seconde pour compteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cycling conditions: one cycle of 50 °C for 30 minutes, 1 cycle of 94 °C for 15 minutes, 40 cycles of 94 °C for 30 seconds, 55 °C for 30 seconds, 72 °C for 60 seconds; one cycle of 72 °C for 5 min. Product size 155 bp.
Succession de cycles: un cycle de 50 °C pendant 30 minutes, 1 cycle de 94 °C pendant 15 minutes, 40 cycles de 94 °C pendant 30 secondes, 55 °C pendant 30 secondes et 72 °C pendant 60 secondes; un cycle de 72 °C pendant 5 minutes. Taille du produit: 155 pb.

The load shall be applied in a gradual controlled manner at a rate not exceeding gravitational acceleration or 400 mm/min. Maintain the prescribed maximum load for a duration of 30 – 0/+ 5 seconds.
Il faut appliquer cette force de façon progressive, à une vitesse ne dépassant pas celle de l’accélération gravitationnelle ou 400 mm/mn et maintenir la force maximale prescrite pendant une durée de 30 – 0/+ 5 s.

In fact, at that seminar the minister launched the counter-terrorism strategy that other countries thought was very successful. We're now leading the second stage—and this is a group of 30 different countries.
Nous pilotons maintenant le deuxième stade, et c'est un groupe de 30 pays différents.

Not reinventing the wheel, not reinventing numerous programs (1520) The conclusion reads: ``It is therefore appropriate to wonder if this new direction the plan is taking, with its discriminatory effects on certain disadvantaged groups such as young people and women, does not also run counter to the equal rights protected by the Constitution''. First the authors question the constitutionality of Bill C-12, and second they question whether it does not infringe upon the equal rights protected by the Constitution.
D'abord, les auteurs s'interrogent sur la constitutionnalité du projet de loi C-12 et deuxièmement, on s'interroge à savoir si, également, ce projet de loi ne contrevient pas au droit à l'égalité protégé par la Constitution.