The clinical trials group may include investigators from the full spectrum of institutions academic health science centres, community secondary and tertiary hospitals as well as from private practice, depending on the nature of the CTG and the types of studies it conducts (1005) A CTG has a central operations and statistical office, called a data centre, and is formally organized to perform multi-centre clinical trials.
Le Groupe des essais cliniques pourra englober des chercheurs relevant de tous les ty
pes d’établissement—centres universitaires de sciences de la santé, hôpit
aux communautaires, secondaires et tertiaires et praticiens du secteur privé, selon la nature du groupe et le type d’études qu’ils effectuent (1005) Le Groupe des essais cliniques a un
bureau centralisé d’administration et de statistique, appelé centre de données, et il est of
...[+++]ficiellement organisé pour pouvoir procéder à des essais cliniques relevant de plusieurs centres.
