Traduction de «Section for Eastern and Southern Europe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Section for Eastern and Southern Europe
Europe de l'Est et du Sud

Sub-Regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of Multinational Programming and Operational Centres to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe [ Sub-regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of MULPOCs to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe ]
Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des centres multinationaux de programmation et d'exécution de projets pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales a [ Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des MULPOCs pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales avec les pays socialistes d'Europe orientale ]

Central, Southern (including the Balkans) Eastern, Western and Northern Europe Section
Section de l'Europe (centrale, méridionale incluant les Balkans, orientale, occidentale et nordique)

Section responsible for Relations with Countries of Central and Eastern Europe
Section chargée des relations avec les pays de l'Europe centrale et orientale

Asia/Pacific/Eastern Europe - FSD Service Section
Section de service des DSE - Asie/Pacifique/Europe de l'Est

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is expected that Eastern and Southern Europe will be particularly affected.
On escompte que l'Europe de l'Est et l'Europe méridionale seront particulièrement touchées.

Notes that the ‘brain drain’ poses risks for Member States, especially those in central/eastern and southern Europe, where an increasing number of young graduates are being driven to emigrate; expresses concern at the failure of the ET 2020 Working Groups to adequately address the concept of unbalanced mobility, and stresses the need to tackle the problem at national and EU level.
observe que la «fuite des cerveaux» représente un risque pour les États membres, en particulier ceux d'Europe centrale, orientale et méridionale, où un nombre croissant de jeunes diplômés sont amenés à émigrer; s'inquiète de l'incapacité des groupes de travail d'ET 2020 à traiter efficacement la question de la mobilité déséquilibrée, et insiste sur la nécessité de répondre à ce problème au niveau des États et de l'Union.

Over the next two months, Commissioner Hedegaard will hold a series of dialogues with citizens, companies and authorities in five countries in Eastern and Southern Europe on how to accelerate action against climate change.
Au cours des deux prochains mois, la commissaire Hedegaard débattra avec des citoyens, des entreprises et des autorités de cinq États membres du sud et de l'est de l'Europe de la manière d’accélérer l’action contre le changement climatique.

Settled by the Scots, Irish and French Canadians, Sainte-Sophie became home to many immigrants from eastern and southern Europe in the early 20th century.
Colonisée par des Écossais, des Irlandais et des Canadiens français, Sainte-Sophie fut la terre d'accueil de nombreux Européens de l'Est et du Sud au début du XX siècle.

From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Ron Halpin, Director General, Central, Eastern and Southern Europe Division; Ann Collins, Director, Easter Europe Division.
Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Ron Halpin, directeur général, Direction générale pour l’Europe Centrale, de l’Est et du Sud; Ann Collins, Directrice, Direction pour l’Europe de l’Est.

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Wider Europe - Neighbourhood: A New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - L'Europe élargie - Voisinage: un nouveau cadre pour les relations avec nos voisins de l'Est et du Sud

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Wider Europe - Neighbourhood: A New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours /* COM/2003/0104 final */
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - L'Europe élargie - Voisinage: un nouveau cadre pour les relations avec nos voisins de l'Est et du Sud /* COM/2003/0104 final */

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0104 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Wider Europe - Neighbourhood: A New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0104 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - L'Europe élargie - Voisinage: un nouveau cadre pour les relations avec nos voisins de l'Est et du Sud

There has also been a shift in the origins from within Europe, in that immigrants used to come more from northern and western Europe. In recent years, more immigrants are coming from eastern and southern Europe.
On a aussi constaté un changement dans les pays d'origine à l'intérieur de l'Europe étant donné que la plupart venaient autrefois de l'Europe du Nord et de l'Ouest alors que, ces dernières années, un plus grand nombre vient de l'Europe de l'Est et du Sud.

The definition of your portfolio is Central, Eastern and Southern Europe.
Votre portefeuille concerne l'Europe du centre, de l'Est et du Sud.