Vertaling van "Sectoral Review Meeting on Energy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sectoral Review Meeting on Energy
Réunion d'examen sectoriel sur l'énergie

Sectoral Review Meeting on Food and Agriculture
Réunion d'examen sectoriel sur l'alimentation et l'agriculture

Meeting of Governmental Experts on the Transfer, Application and Development of Technology in the Energy Sector
Réunion d'experts gouvernementaux chargés d'examiner le transfert, l'application et le développement de la technologie dans le secteur de l'énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Evidentemente, el rápido sacrificio y eliminación de los animales infectados o sensibles debe constituir un elemento importante de nuestra estrategia para el control de la epizootia.
La vacunación de emergencia también debe desempeñar un papel fundamental, según las circunstancias.

Energy efficiency has been driven by a wide range of policies, including the climate change levy, which is an energy tax to encourage greater energy efficiency in business and the public sector; climate change agreements, which are voluntary agreements where the operators pay a reduced rate of climate change levy in return for meeting challenging energy efficiency targets over a 10-year period; and the carbon trust, which is an organization that gives guidance and support to companies trying to reduce emissions.
L'efficacité énergétique a été propulsée par une vaste gamme de politiques, qui comprenaient notamment une taxe climatique, c'est-à-dire une taxe sur les énergies visant à favoriser une plus grande efficacité énergétique dans les entreprises et dans le secteur public; il y a eu aussi des accords sur les changements climatiques, qui sont des accords volontaires en vertu desquels les exploitants obtiennent un taux réduit de taxe climatique lorsqu'ils atteignent leurs ambitieux objectifs d'efficacité énergétique sur une période de 10 ans; il y a enfin la fiducie du carbone: c'est un organisme qui conseille les sociétés désireuses de réduire leurs émissions, et qui leur vient en aide.

We face the same challenges in determining what contributions our agricultural and forestry sectors can make. For example, how are small, forest-dependent communities, such as Timmins, Cochrane and Sault Ste. Marie, meeting their energy requirements versus the demand that a city like Toronto might place on the energy grid.
Le même défi se pose lorsqu'on veut déterminer quelles contributions nos secteurs agricole et forestier peuvent apporter, par exemple comment de petites collectivités dépendantes de la forêt comme Timmins, Cochrane et Sault Ste. Marie satisfont leurs besoins énergétiques par rapport à la demande que pourrait représenter une ville comme Toronto pour le réseau électrique.