Traduction de «Seed crusher » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oilseed crusher [ oil-seed crusher | seed crusher | oilseed miller | oil-seed miller ]
triturateur [ trituratrice | huilier | huilière | fabricant d'huile | fabricante d'huile ]

EC Seed Crushers' and Oil Processors' Federation | Fediol [Abbr.]
Fédération de l'industrie de l'huilerie de la CE | Fediol [Abbr.]

EC Seed Crushers' and Oil Processors' Federation | FEDIOL [Abbr.]
Fédération de l'industrie de l'huilerie de la CE | FEDIOL [Abbr.]

seed crusher
triturateur de graines oléagineuses

International Association of Seed Crushers [ IASC | International Seed Crusher's Committee ]
Association internationale des transformateurs de graines oléagineuses [ Association internationale des fabricants d'huile | International Seed Crusher's Committee ]

oil crusher [ oil-seed crusher ]
fabricant d'huile

International Association of Seed Crushers | IASC [Abbr.]
Association internationale des producteurs d'huile

double-toggle jaw crusher | double toggle jaw crusher | double-toggle crusher | double-acting jaw crusher | Blake jaw crusher | Blake type jaw crusher | Blake crusher
concasseur à mâchoires à double effet | concasseur Blake

seed-stage enterprise | seed-stage business | seed-stage business enterprise | seed-stage firm | seed level enterprise | seed level business | seed level firm
entreprise en prédémarrage | entreprise en gestation | entreprise en phase d'amorçage

seeding | seeding the ground | seed the ground | seeding the ground manually
ensemencer un terrain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the Uruguay Round, through membership in the International Association of Seed Crushers, the oilseed industry in Canada was active in pursuing the level playing field, zero-for-zero trade policy and we were very nearly successful.
À l'occasion de l'Uruguay Round, l'industrie des oléagineux du Canada, par le truchement de son affiliation à l'Association internationale des transformateurs de graines oléagineuses, a ouvertement apporté son appui à la politique commerciale du «zéro-zéro» visant à instaurer des règles du jeu équitables; cette tentative a presque abouti.

My other job is to serve as President of the International Association of Seed Crushers.
Je suis également président de l'Association internationale des transformateurs de graines oléagineuses.

I've just come from an international conference in Japan that was held by the International Association of Seed Crushers, and they had some very learned speakers on these issues.
Je reviens d'une conférence internationale organisée par l'Association internationale des transformateurs de graines oléagineuses au Japon, où d'éminents conférenciers ont abordé ces questions.

The Cases represent actions brought by the EEC Seed Crushers' and Oil Processors' Federation (FEDIOL) against the Commission Decisions of 16 and 18 April 1985 which, in accordance with Council Regulation No 2176/84, terminated the anti-subsidy proceedings concerning imports of soya cake originating in Argentina and Brazil, the Commission declining to propose to the Council that countervailing duties be introduced.
Dans ces affaires, FEDIOL (la Fédération de l'industrie de l'huilerie de la CEE) avait introduit des recours contre des décisions de la Commission du 16 et du 18.04.1985 par lesquelles celle-ci a clos, au titre du règlement No 2176/84 du Conseil, les procédures anti-subventions contre des importations de tourteaux de soja originaires d'Argentine et du Brésil, et ainsi refusé de proposer au Conseil d'introduire des droits compensateurs (countervailing duties).

In the Uruguay Round, through its membership in the International Association of Seed Crushers, our industry was active in pursuing a level playing field, zero-for-zero policy in oilseeds, which was very nearly successful.
Lors du cycle d'Uruguay, par l'entremise de l'Association internationale des fabricants d'huile, notre industrie est presque parvenue à obtenir des conditions égales d'accès aux marchés, soit l'option double zéro pour ce qui est des oléagineux.