Vertaling van "Selective antibiotic therapy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

selective antibiotic therapy
traitement antibiotique sélectif

antibiotic prophylaxis | prophylactic antibiotic therapy
antibioprophylaxie | prophylaxie antibiotique | antibioprévention

antibiotic therapy
antibiothérapie

A Short Guide to Antibiotic Therapy
Guide abrégé d'antibiothérapie

concomitant antibiotic therapy
antibiothérapie associée

antibiotic therapy | antibiotherapy
antibiothérapie

broad spectrum antibiotic therapy
antibiothérapie à large spectre

Chemoprophylaxis Prophylactic antibiotic therapy
Antibiothérapie prophylactique Chimioprophylaxie

selective grinding therapy
traitement par abrasion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the latest call, the impact of antibiotic therapy on the human host was addressed in several of the selected proposals as well as the clinical validation of diagnostic tests.
Lors du dernier appel à propositions, plusieurs des propositions retenues abordaient les effets des traitements par antibiotiques chez l’homme ainsi que la validation clinique de tests de diagnostic.

regulate the prescription of antibiotics for treatment, and in particular strictly implement laws prohibiting the provision of antibiotics for treatments without prescription, so that an appropriate use of medicines is ensured, specifying the therapeutic objective and selecting the appropriate drug therapy;
réglementer la prescription des antibiotiques à des fins de traitement, et en particulier mettre en œuvre de façon rigoureuse les lois qui interdisent la délivrance d'antibiotiques sans prescription à des fins de traitement, de manière à garantir une utilisation adéquate des médicaments, en indiquant l'objectif thérapeutique et en choisissant le traitement médicamenteux adéquat;

42. Notes that some existing and effective antibiotics are not available in several Member States, resulting in inappropriate selection of drug therapy, and therefore calls on the Member States and the Commission to examine how to keep effective antibiotics on the market;
42. relève que, dans plusieurs États membres, certains antibiotiques existants efficaces ne sont pas disponibles, ce qui conduit à opter pour des traitements médicamenteux non adaptés, et invite donc les États membres et la Commission à rechercher des solutions pour maintenir les antibiotiques efficaces sur le marché;

(c) regulate the prescription of antibiotics for treatment, and in particular strictly implement laws prohibiting the provision of antibiotics for treatments without prescription, so that an appropriate use of medicines is ensured, specifying the therapeutic objective and selecting the appropriate drug therapy;
(c) réglementer la prescription des antibiotiques à des fins de traitement, et en particulier mettre en œuvre de façon rigoureuse les lois qui interdisent la délivrance d'antibiotiques sans prescription à des fins de traitement, de manière à garantir une utilisation adéquate des médicaments, en indiquant l'objectif thérapeutique et en choisissant le traitement médicamenteux adéquat;