B. whereas President Juncker had invited each member of the incoming Commission to ‘make public all the conta
cts and meetings we hold with professional organisations or self-employed individuals on any matter relating to EU policy-making and implementation’ regarding the wide-ranging trade and investment partnership agreement with the US that the Commission is curre
ntly negotiating on behalf of the EU; whereas the only effective way to avoid public confusion and misunderstanding is more transparency and a greater effort to proactivel
...[+++]y inform public debate; B. considérant que le M. Juncker, président de la Commission, avait invité chaque membre de la Commission entrante à "rendre publi
c l'ensemble de nos contacts et de nos réunions avec des organisations professionnelles ou des personnes agissant en qualité d'indépendants sur toutes les questions liées à l'élaboration et à la mise en œuvre des politiques de l'Union" concernant l'accord de partenariat très vaste en matière de commerce et d'investissement avec les États-Unis que la Commission négocie actuellement au nom
de l'Union; que la seule manière efficace d' ...[+++]éviter la confusion et la mauvaise compréhension du public est de renforcer la transparence et de faire davantage d'efforts d'information afin d'instruire le débat public de manière proactive; 
