Vertaling van "Self-briefing graphic display system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

self-briefing graphic display system
système de tableaux d'information

graphic display system
système d'affichage graphique [ système de visualisation graphique ]

computer graphics display system
système d'affichage graphique commandé par ordinateur

graphic CRT display system | graphic data-display terminal | graphic display unit | graphic terminal
console de visualisation graphique | terminal à écran graphique | unité de visualisation graphique

self briefing display
affichage complet

Graphical Online Manipulation and Display System
Système de manipulation et d'affichage graphique en direct

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

164. An electronic machine shall be equipped with a test system for verifying that each display segment is not continuously on or off. The test system shall permit verification of display segments without any tools or by a self-verifying automatic system that indicates the occurrence of any failure.
164. Un appareil électronique doit être muni d’un système de contrôle permettant de vérifier que chaque segment de l’affichage n’est ni continuellement allumé ni continuellement éteint; cette vérification doit être effectuée sans l’aide d’outils ou par un circuit automatique d’auto-vérification qui indique toute défaillance.

87. A ship on which a remote steering gear control system or a steering gear power unit is fitted shall have permanently displayed, on its navigating bridge and in its steering gear compartment, if any, simple, brief operating instructions and a block diagram showing the changeover procedures for the system or unit.
87. Tout navire muni d’un système de commande à distance, ou d’un groupe moteur, de l’appareil à gouverner doit afficher en permanence, sur la passerelle de navigation et, le cas échéant, dans le compartiment de l’appareil à gouverner, des instructions simples et brèves de fonctionnement accompagnées d’un diagramme décrivant les opérations de commutation pour ce système ou ce groupe moteur.

(b) incorporate an automatic self-testing system that checks the operation of all display segments prior to starting a delivery and, where a fault is detected, prevents the delivery.
b) soit comporter un système de contrôle automatique qui vérifie le fonctionnement de tous les segments du dispositif d’affichage avant le début d’une livraison et, si une défectuosité est décelée, empêche la livraison.

ETEC value (kWh) and capability adjustments applied when all discrete graphics cards (dGfx) are disabled and if the system is tested with switchable graphics mode with UMA driving the display;
la valeur ETEC (en kWh) et les ajustements en fonction de la capacité appliqués lorsque toutes les cartes graphiques séparées sont désactivées et si le système est testé en mode graphique commutable, l’affichage étant piloté par la mémoire à accès uniforme;

A game console is typically designed to provide output to an external display as the main game-play display. Game consoles typically include a CPU, system memory and a graphics processing unit(s) (GPU), and may contain hard drives or other internal storage options, and optical drives.
Une console de jeux est habituellement conçue de telle manière qu’un écran externe constitue le principal dispositif d’affichage pour le jeu. Les consoles de jeux comprennent habituellement une unité centrale de traitement, une mémoire système et une ou plusieurs unités de traitement graphique et peuvent contenir des disques durs ou d’autres supports de stockage interne ainsi que des lecteurs optiques.

The advertising industry has introduced a self-regulatory[71] system for online behavioural advertising, which in the future might be extended to cover video adverts in addition to display adverts.
Le secteur de la publicité a instauré un système d'autorégulation[71] pour la publicité comportementale en ligne qui, à l'avenir, pourrait être étendu aux annonces vidéo en plus des messages affichés.

Other novel products based on nanosciences are: anti-graffiti paints, long lasting batteries, self cleaning textiles, advanced coatings, and flexible display systems.
Parmi les autres produits nouveaux reposant sur les nanosciences, citons par exemple les peintures anti-graffitis, les batteries de longue durée, les textiles autonettoyants, les revêtements avancés et les systèmes d'affichage souples.

On page 2 of my brief, you will see a graphic that demonstrates how AC Global Systems’ vehicle slowdown technology will work in the real world.
Vous trouverez, à la page 2 de mon exposé, un tableau illustrant la manière dont fonctionne en pratique la technologie de ralentissement des véhicules.

Where appropriate, a brief description of the electrical and/or electronic components used in the transmission, suspension, braking, lighting, light-signalling and steering systems must also be supplied by the applicant for component type-approval.>END OF GRAPHIC>
Le demandeur de l'homologation doit, en outre, fournir une brève description des ETS électriques et/ou électroniques utilisées, le cas échéant, dans les systèmes de transmission, de suspension, de freinage, d'éclairage, de signalisation lumineuse et de direction.>FIN DE GRAPHIQUE>