Vertaling van "Self-closing waste receptacle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

self-closing waste receptacle
boîte à ordures à fermeture automatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The minister is wasting time on self-congratulatory petitions, cancelling visas that he says were granted by mistake, invading the privacy of visa holders, closing 19 regional offices, overloading the Montreal call centre and taking 20 months to approve sponsorship of spouses in Syria.
Le ministre gaspille en sondages sur sa cote personnelle, retire des visas qu'il dit avoir accordés par erreur, viole la vie privée des détenteurs de visas, ferme 19 bureaux régionaux, engorge le télécentre de Montréal et prend 20 mois pour accepter le parrainage d'époux en Syrie.

Italy confirmed that it was close to being totally self-sufficient in terms of waste disposal.
L'Italie a confirmé être proche de l'autosuffisance totale en ce qui concerne l'élimination des déchets.

At Community level, the June 1989 Council resolution established the principle of self-sufficiency for the Community in waste disposal and the principle of treatment of waste as close as possible to where it is produced ("proximity" principle) so as to prevent uncontrolled movements of waste.
Au plan communautaire, la résolution du Conseil de juin 1989 a fixé le principe d'une autosuffisance de la Communauté en matière d'élimination des déchets et celui d'un traitement des déchets le plus près possible de leur lieu de production (principe de "proximité") afin d'éviter le développement d'un "tourisme des déchets".