Vertaling van "Self-potential method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

self-potential method | spontaneous-potential method
méthode de la polarisation spontanée | méthode des potentiels spontanés:PS

self potential | spontaneous potential | SP [Abbr.]
Potentiel Spontané | PS [Abbr.]

self potential | S.P. | spontaneous potential
potentiel spontané | P.S.

Self-cure method
autopolymérisation

auto-instructional method [ self-instructional method | teach-yourself method ]
méthode autodidactique

self-monitoring | self test method
autosurveillance

Metra potential method | MPM [Abbr.]
méthode des potentiels Métra | MPM [Abbr.]

assisted self-study method
auto-apprentissage automatisé

teach-yourself method [ self-teaching method ]
méthode autodidacte

potential-sweep method | potentiodynamic method | potentiodynamic technique | potentiokinetic method
technique potentiocinétique | méthode potentiocinétique | voie potentiocinétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Having regard to the fact that micro-credits may contribute to the unlocking of business potential by helping people through self-employment, I think that this method should be brought to the EU.
Étant donné que le microcrédit peut contribuer à la réalisation du potentiel commercial en aidant les personnes au moyen du travail indépendant, je pense que cette méthode devrait être adoptée dans l’Union européenne.

46. Highlights the potential offered by the use of agricultural residues and waste for the production of heating, cooling and electricity, employing methods which are economically efficient and ecologically sound and which are capable of making the agricultural sector and rural communities more self-sufficient;
46. souligne le potentiel contenu dans l'utilisation des résidus et des déchets agricoles pour produire de la chaleur, du froid et de l'électricité, à partir de méthodes efficaces du point de vue économique et écologique et qui sont capables de donner plus d'autonomie au secteur agricole et aux collectivités rurales;

45. Highlights the potential offered by the use of agricultural residues and waste for the production of heating, cooling and electricity, employing methods which are economically efficient and ecologically sound and which are capable of making the agricultural sector and rural communities more self-sufficient;
45. souligne le potentiel contenu dans l'utilisation des résidus et des déchets agricoles pour produire de la chaleur, du froid et de l'électricité, à partir de méthodes efficaces du point de vue économique et écologique et qui sont capables de donner plus d'autonomie au secteur agricole et aux collectivités rurales;

In our view, the quota system should have been reviewed, especially in the Mediterranean countries, and in Greece in particular, where quotas are far below self-sufficiency and potential production levels and where the method of producing animal proteins is far healthier than the method used in the economically advanced countries of the EU, where quotas far exceed requirements, with the result that they export the dangers inherent in their feedingstuffs to all the countries with shortfalls, including Greece.
À notre avis, il fallait revoir le régime des quotas, en particulier celui des pays méditerranéens, en particulier, le mien, où les quotas sont très inférieurs aux niveaux d’autosuffisance et aux capacités de production et où le mode de production des produits d’origine animale est incomparablement plus sain que le mode correspondant des pays économiquement développés de l’UE. Les quotas de ces derniers sont de plusieurs fois supérieurs à leurs besoins, si bien qu’ils exportent leurs risques alimentaires vers tous les pays déficitaires, comme le mien.

On the other hand, some countries use the self-assessment method for owner-occupied dwellings, asking owner-occupiers to estimate a potential rent for their property.
D'autre part, quelques pays appliquent la méthode de l'auto-estimation pour les logements occupés par leurs propriétaires, en demandant aux propriétaires qui occupent leur logement d'estimer le prix auquel il pourrait être loué.