Vertaling van "Self-starting square-wave generator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

self-starting square-wave generator
générateur de signaux carrés à auto-démarrage

4-phase square-wave generator | four-phase square-wave generator
générateur de signaux carrés à quatre phases

gating pulse generator | square pulse generator | square wave generator
générateur de créneaux

square-wave generator
générateur d'onde carrée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are the self-starting initiatives that we are supporting and encouraging in the private sector, the strengthening of efficiency regulations, certain incentives to encourage greater energy efficiency in the use of renewables, the encouragement of co-generation projects, the promotion of science and technology, the fostering of a whole range of alternatives in terms of energy.
Il y a les initiatives de démarrage indépendant que nous appuyons et encourageons dans le secteur privé, le renforcement des règlements en matière d'efficacité énergétique, certaines initiatives visant à préconiser une plus grande efficacité énergétique dans l'utilisation des énergies renouvelables, la promotion de projets de cogénération, la promotion des sciences et de la technologie et la promotion de l'utilisation d'une vaste gamme d'énergies de remplacement.

They are trying to create holistically a self-sustaining island by generating all their energy from a combination of wind, wave or potential biomass solutions with biogas, which you mentioned earlier.
On essaie d'y créer une île complètement autosuffisante, qui générerait toute son énergie grâce à une combinaison du vent, des vagues et de la biomasse ou des biogaz; vous en avez déjà parlé.

J. whereas the repayment rate by borrowers is estimated at 95 %; whereas the Facility has helped individuals to enter or re-enter the labour market, or start their own businesses, and helped self-employed people to preserve or expand their microenterprises in terms of jobs preserved, new hires and turnover generated; whereas the Facility has reached remote European areas and triggered economic activity;
J. considérant que le taux de remboursement par les emprunteurs est estimé à 95 %; que l'instrument aide les particuliers à trouver ou à retrouver un emploi, ou à démarrer leur propre activité, et les travailleurs indépendants à maintenir ou à développer leurs microentreprises en termes d'emplois maintenus, de nouvelles embauches et de chiffre d'affaires généré; que l'instrument atteint des régions reculées de l'Union et crée de l'activité économique;

7. Is convinced that entrepreneurial skills and competences as well as transversal, cross-sector, occupation-specific and job-specific skills and competences should be promoted in order to increase the rates of youth self-employment and to provide the young generation with a real opportunity to start their own businesses and to help both themselves and society in general;
7. se dit convaincu que les capacités et compétences entrepreneuriales, de même que les capacités et compétences transversales, intersectorielles et propres à certaines professions et à certains emplois, devraient être encouragées afin d'augmenter les taux d'emploi non salarié chez les jeunes et de donner à ces derniers une véritable opportunité de lancer leur propre entreprise et de s'aider eux-mêmes tout en aidant la société en général;

As joint stewards of the Canada pension plan, the federal government and the provinces are squarely facing up to our collective responsibilities to deal now with an issue facing us down the road when the baby boom generation starts to retire.
En tant que dépositaires du régime de pensions du Canada, le gouvernement fédéral et les provinces s'acquittent ainsi des responsabilités collectives des Canadiens, qui consistent à s'attaquer dès maintenant au problème auquel ils seront vraiment confrontés quand la génération du baby-boom atteindra l'âge de la retraite.

Mr. Danny Gaudet: We would have been back at square one because the community wanted to dismantle the charter, revert back to what we were before, and then start the self-government negotiations.
M. Danny Gaudet: Nous serions repartis à zéro parce que la communauté voulait supprimer la charte, revenir à ce que nous avions auparavant, et commencer ensuite les négociations sur l'autonomie gouvernementale.

There's no reason why the Canadian dollar, given our fiscal position, strength of natural resources, and surpluses that are starting to generate and self-generate, is about 68¢.
Il n'y a pas de raison pour que le dollar canadien se situe à environ 68c., étant donné notre situation financière, la valeur de nos ressources naturelles et les excédents que nous commençons à connaître et qui vont en engendrer d'autres.