Traduction de «Self-training CD-ROM » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

self-training CD-ROM
CD-ROM d'autoformation

training CD-ROM | training CD | self-training CD-ROM | self-training CD | CD-ROM tutorial | tutorial on CD-ROM
CD-ROM de formation | CD de formation | CD-ROM d'autoformation | CD d'autoformation | tutoriel sur CD-ROM | tutorom

training CD-ROM
CD-ROM de formation

Cross-Cultural Training for SMEs on Interactive CD-ROM
Formation interculturelle pour les PME sur CD-ROM interactif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CTA, through the provincial trucking associations—and we are a federation of the provincial trucking associations—is ideally situated to communicate to the industry at large, and we'll use every means at our disposal, whether it's some of the booklets you see in front of you, which were part of a program we launched four or five years ago, or whether it's through the Internet, on-board use of computer training, CD-ROM. You name it, we'll be out there.
L'ACC, par le biais des associations provinciales du transport routier—et nous sommes une fédération d'associations provinciales de camionnage—est très bien placée pour communiquer avec l'ensemble des intervenants de l'industrie—et bien sûr, nous aurons recours à tous les moyens possibles et imaginables, que ce soit par le biais des brochures que vous avez sous les yeux, élaborées dans le cadre d'un programme que nous avons lancé il y a quatre ou cinq ans, d'Internet, de formation relative à l'utilisation de systèmes d'information à bord des camions ou de CD-ROM, nous aurons recours à tous les moyens, quels qu'ils soient.

Training material includes CD-ROMs, DVDs, videos etc.
Le matériel pédagogique comprend des CD-ROM, des DVD, des vidéos, etc.

Concrete results were achieved under the programme, particularly five training modules on specific subjects (some of which are now being translated) on CD ROM and a database of training materials available in different countries which will soon be available on internet.
Des résultats concrets sont à mettre à l'actif du programme, en particulier cinq modules de formation sur des sujets précis (dont certains sont en cours de traduction), sous forme de CD-ROM, ainsi qu'une base de données des matériels de formation accessibles dans les différents pays, bientôt accessible sur Internet.

If ABE can do it, why can't a bunch of women from north of Superior compete with CD-ROM manufacturers like Microsoft to distribute self-help CDs like NFL Football Made E-Z?
Si la librairie ABE y est parvenue, pourquoi ne serait-il pas possible à un groupe de femmes de North of Superior de faire concurrence à des fabricants de CD-ROM, comme Microsoft, dans le domaine de la distribution de CD autodidactiques tels NFL Football Made E-Z?

The workshops form part of a three-day exhibition, from April 18 to April 20, of innovative training products - CD-Is, CD-ROMs, videos.-organised by the Flemish Coordination Unit for the LEONARDO DA VINCI programme with the support of the European Commission, DGXXII, Education, Training and Youth.
Les ateliers prendront corps à travers l exposition de ces produits - CD I, CD ROM, Vidéos.-, durant trois jours, du 18 au 20 avril, sous l'égide de l Instance nationale de coordination LEONARDO DA VINCI pour la Communauté flamande de Belgique, avec le concours de la Commission Européenne, (DGXXII, Formation, Education et Jeunesse ).

The OLT noted a project with the plastic sector council that used advanced technology such as CD-ROMs to enable on-site training in place of, say, six weeks away from the workplace at a community college.
Il a mentionné un projet réalisé en collaboration avec le conseil de l'industrie du plastique : des technologies d'avant-garde comme des disques optiques ont été utilisés pour permettre une formation en milieu de travail plutôt que d'envoyer les employés suivre, par exemple, un cours de six semaines dans un collège communautaire.

Personal training can be either formal (a night-school class taken at a community college) or informal (downloading an educational program from the Internet or working with an educational CD-ROM).
La formation peut être acquise en établissement (cours du soir dans un collège communautaire par exemple) ou de façon informelle (cours offert sur Internet ou didacticiel sur disque optique).