Vertaling van "Semi-finished component inventory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

semi-finished component inventory
stock de produits semi-ouvrés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. For purposes of calculating the tax burden on a product at the penultimate stage, account may be taken of the burdens imposed at that stage on those raw materials, semi-finished products and finished products which are used in raw materials, semi-finished products or finished products taken into account at the final stage, or in any other factor or component taken into account at the final stage, if it represents at that stage not less than 3 % of the selling price of the final product before tax.
1. Pour le calcul de la charge fiscale grevant le produit à l'avant-dernier stade, peuvent être retenues les charges grevant, à ce stade, les matières premières, les produits semi-finis et les produits finis qui entrent dans les matières premières, les produits semi-finis ou les produits finis retenus au dernier stade, ainsi que dans tout autre facteur ou élément retenu au dernier stade, si celui-ci représente, à ce stade, au moins 3 % du prix de vente hors taxe du produit terminal.

The activities of MRW and Vallourec overlap in the field of production of carbon and alloy steel tubes, precision tubes, bearing tubes, gas cylinders, tubular automotive components, the production of steel and semi-finished steel products and in the retail distribution of steel tubes.
Les activités de MRW et de Vallourec se recoupent dans le domaine de la production de tubes en aciers au carbone et alliés, de tubes de précision, de tubes pour roulements, de bouteilles de gaz, de composants tubulaires automobiles, ainsi que dans la production d'acier et la fabrication de produits semi-finis en acier, et dans la distribution au détail de tubes d'acier.