Traduction de «Seminar on Europe in 1992 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

seminar on Europe in 1992
séminaire de sensibilisation à l'Europe de 1992

Sub-Regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of Multinational Programming and Operational Centres to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe [ Sub-regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of MULPOCs to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe ]
Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des centres multinationaux de programmation et d'exécution de projets pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales a [ Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des MULPOCs pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales avec les pays socialistes d'Europe orientale ]

Media Seminar on Children and the Environment in Eastern Europe
Séminaire sur les enfants et l'environnement en Europe orientale à l'intention des journalistes

Seminar on a Market of Clean Products by 1992
Séminaire Un marché de produits propres à l'horizon 1992

Regional Seminar for Arab Countries to Study Potential for Expansion of Trade and Economic Co-operation with Socialist Countries of Eastern Europe
Séminaire régional à l'intention des pays arabes, pour étudier le potentiel d'expansion de la coopération commerciale et économique avec les pays socialistes d'Europe orientale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This Local Agenda 21 process has been particularly well supported in Europe since 1992.
Ce processus local d'Action 21 a été particulièrement bien soutenu en Europe depuis 1992.

(6) Council of Europe Publishing, 1992, reprinted 1998, ISBN 92-871-2189-3.
(6) Publication du Conseil de l'Europe, 1992, rééditée en 1998, ISBN 92-871-2189-3.

Council of Europe Publishing, 1992, reprinted 1998, ISBN 92-871-2189-3.
Publication du Conseil de l'Europe, 1992, rééditée en 1998, ISBN 92-871-2189-3.

The provisional budget for the seminar will cover the travel and subsistence expenses of the representatives of the 53 countries of the AU and of Morocco, the representatives from Europe and from the international organisations, as well as a preparatory mission and a mission to put the logistics of the seminar in place.
Le budget prévisionnel du séminaire couvrira les frais de voyage et de séjour des représentants des 53 pays de l'UA, et du Maroc, des représentants européens et des organisations internationales, ainsi qu'une mission de préparation et une mission de mise en place de la logistique du séminaire.

For these reasons, the Council of Europe Parliamentary Assembly recommends the Committee of Ministers to set a time-limit for responding to requests for information. Finally the Council of Europe Parliamentary Assembly recommends rationalising and harmonising the information requested by States and organising training seminars on transfer procedures to exchange information and study the possibilities for improving practices and making them more transparent.
Pour ces raisons, l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe a d'ailleurs recommandé au Comité des Ministres de fixer un délai pour la réponse à toute demande d'information On notera également que l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe recommande de rationaliser et d'harmoniser les informations demandées par les États et d'organiser des séminaires de formation (sur les procédures de transfèrement respectives) pour échanger des informations et étudier les possibilités d'améliorer leurs pratiques et de les rendre plus transparentes.

[65] See also Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level, which was adopted by Council of Europe in 1992 and entered into force in 1997
[65] Voir aussi la Convention sur la participation des étrangers à la vie publique au niveau local, adoptée par le Conseil de l'Europe en 1992 et entrée en vigueur en 1997.