Traduction de «Senate videoclips with teacher guides » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canolab: teacher's guide: experience Canolab and grow with it
Canolab: guide de l'enseignant: expérimente et grandis avec Canolab

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senate videoclips with teacher guides
Vidéo-clips et guides pour les enseignants

MPTV (video for purchase on Teachers’ Corner) and teacher guide (on-line) This 9-minute video with supporting online teacher materials introduces your students to the House of Commons and the role of Members of Parliament.
DépuTV (vidéo en vente au Coin des enseignants) et guide de l'enseignant (en ligne) Cette vidéo de 9 minutes et le matériel didactique en ligne qui l’accompagne vous aideront à initier vos élèves à la Chambre des communes et au rôle des députés.

Teachers seeking further ideas for the classroom will find comprehensive teacher guides and downloadable student activities in the Classroom Resources developed by the Parliament of Canada, with the advice and support of Teachers Institute alumni.
Les enseignants à la recherche d’autres idées pour leur salle de classe trouveront dans les Ressources pédagogiques des guides complets de l’enseignant et des activités téléchargeables pour les élèves conçus par le Parlement du Canada, avec l’aide et les conseils d'anciens participants au Forum des enseignantes et des enseignants.

Consistent with the aspirations of teachers to become competent professionals, as is required by the curriculum, the Canadian Association of French Immersion Teachers has been established to actively guide the focus of teachers' efforts.
Les aspirations des enseignants qui veulent devenir des professionnels compétents, selon les exigences reconnues, ont donné naissance à l'Association canadienne des professeurs d'immersion.

Senator Comeau: The teachers I am talking about are professionals in institutions who are familiar with the methods used to provide second-language training.
Le sénateur Comeau : Ceux dont je parle sont des professionnels dans des institutions qui connaissent la manière de former des gens dans une deuxième langue.