If you are interested, those who may approve such a history project — and this may be the subject of some questions in committee — will include, according to the background document that was sent out by the government, the Chief Statistician, who is presumed to be a history scholar, the National Archivist, ditto, members of Parliament and senators, a mayor, a chief of a First Nations community or a band council, the dean of a university, and senior clergy, whoever they may be.
Si cela intéresse les sénateurs, les personnes qui pourront approuver un tel projet de recherche — et cet aspect pourra faire l'objet de questions en comité — seront, selon le document d'information que le gouvernement a envoyé, le statisticien en chef, qui est censé être un historien, l'archiviste national, également un historien, des députés et des sénateurs, un maire, un chef d'une collectivité ou d'un conseil de bande autochtone, le doyen d'une université, et des membres du haut clergé.