Vertaling van "Senior Regional Enforcement Services Officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Senior Regional Enforcement Services Officer
Agent régional principal des services d'exécution

Senior Enforcement Services Officer
Agent principal des services d'exécution

senior federal enforcement officer
agent supérieur chargé de l'application des lois fédérales

Regional health and social services office
direction régionale des affaires sanitaires et sociales | DRASS [Abbr.]

Senior Enforcement Officer
chef adjoint de service public de recouvrement forcé

victim service manager | victims caseworker | senior victims support officer | victim support officer
assistant de service social d'aide aux victimes | intervenant d'aide aux victimes | intervenant d'aide aux victimes/intervenante d'aide aux victimes | intervenante d'aide aux victimes

chief detention officer | senior superintendent jail | correctional services manager | superintendent of jail
chef de centre de détention pénitentiare | cheffe de centre de détention pénitentiaire | chef d'établissement pénitentiaire | directrice des services pénitentiaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.2. To help address operational issues, consideration may be given to bring together Relevant Actors from intelligence services, law enforcement, Prosecutors’ Office, FIU, tax revenue services and financial regulators.
1.2. Afin de s'entendre sur les aspects opérationnels, on pourrait étudier la possibilité de rencontres entre les acteurs concernés, comme les services de renseignement, les services répressifs, les parquets, les CRF, les services fiscaux et les autorités financières.

In parallel, Member States will organise training sessions for customs officers and other law enforcement services in order to improve their ability to recognise suspicious shipments and to co-operate more efficiently in preventing illicit trade.
Parallèlement, les États membres organiseront des séances de formation pour les agents des douanes et des services répressifs afin d'améliorer la capacité de ces derniers à repérer les cargaisons suspectes et les amener à coopérer plus efficacement pour prévenir le commerce illicite.

In parallel, the Commission will look into the possibility of a distinct legal instrument to broaden the scope for accessing these centralised bank and payment account registers for other purposes (e.g. law enforcement investigations, including asset recovery, tax offences) and by other authorities (e.g. tax authorities, Asset Recovery Offices, other law enforcement services, Anti-corruption authorities).
Parallèlement, la Commission étudiera la possibilité de mettre en place un instrument juridique distinct pour élargir l’accès à ces registres centralisés des comptes bancaires et des comptes de paiement afin qu'ils puissent être consultés à d’autres fins (par exemple, les enquêtes menées par les services répressifs, y compris en ce qui concerne le recouvrement des avoirs et les infractions fiscales) et par d’autres autorités (par exemple les autorités fiscales, les bureaux de recouvrement des avoirs, d’autres services répressifs, les autorités chargées de la lutte contre la corruption).

exchange of law enforcement officials (e.g. Exchange Programme for Senior Law Enforcement Officers organized by CEPOL ),
des échanges de policiers (par exemple: le programme d’échange de hauts responsables des services de police organisé par le CEPOL );

There must be proper coordination between the CEPOL liaison units and national training institutes so that the training provided by the national units represents real added value in training senior members of the law-enforcement services in each Member State.
Une bonne coordination entre les unités nationales du CEPOL et les instituts nationaux de formation doit être assurée, afin que la formation dispensée par les unités nationales constitue une réelle valeur ajoutée dans la formation des responsables des forces répressives au sein de chaque État membre.

– Mr President, according to the Council decision on the establishment of the European police college, the aim of the EPC is to help train senior law enforcement officers of the Member States.
- (EN) Monsieur le Président, selon la décision du Conseil sur l'établissement du Collège européen de police, l'objectif du CEP est d'aider à former les hauts responsables des services de police des États membres.

The aim of the European Police College (hereinafter the 'College') shall be to help train the senior law enforcement officers of the Member States, by supporting and developing a European approach to the main problems arising in Member States in the field of crime-fighting and protecting internal security, with the following objectives:
Le collège européen de police (ci-après dénommé "collège”) a pour objet de contribuer à la formation des hauts responsables des services chargés de l'application de la loi des États membres, en soutenant et en développant une approche européenne des principaux problèmes qui se posent aux États membres dans le domaine de la lutte contre la criminalité et de la protection de la sécurité intérieure, avec les objectifs suivants:

The College will also offer its facilities to the senior law enforcement officers of Iceland and Norway, and of States which have applied for accession to the European Union .
Le collège offrira également ses facilités aux hauts responsables des services chargés de l'application de la loi de l'Islande et de la Norvège ainsi que des États candidats à l'adhésion à l'Union européenne .

The European Police Office (EUROPOL) provides support to national law enforcement services’ action and their mutual cooperation in the prevention of and fight against serious crime and terrorism.
L’Office européen de police (Europol) a pour mission de soutenir l’action des services répressifs nationaux et leur coopération mutuelle aux fins de la prévention des formes graves de criminalité et du terrorisme et de la lutte contre ces phénomènes.