Traduction de «Senior Staff Officer Airfield Engineering Operations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senior Staff Officer Airfield Engineering Operations
Officier supérieur d'état-major - Opérations du génie de l'air

Senior Staff Officer Airfield Engineering Operations Secretary
Secrétaire de l'officier supérieur d'état-major - Opérations du génie de l'air

Senior Staff Officer Airfield Engineering Policy and Plans
Officier supérieur d'état-major - Politique et plans du génie de l'air

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Newton, Captain John F., Senior Staff Officer, Operations, Maritime Forces Atlantic (Jan. 22-24/02)
Newton, Capitaine John F., Officier supérieur d’état-major, Opérations, Force maritimes de l’Atlantique (22-24 janv. 2002)

A good chunk of what it is producing in terms of senior staff officers and general officer level will be directly informing not just what we are doing in the command but what the CF does in operations in this new world, including in domains that are not necessarily traditional.
Bon nombre des officiers d'état-major et des officiers généraux qui sortent du collège contribueront à guider les opérations non seulement du commandement, mais de l'ensemble des FC dans ce nouveau monde, y compris dans des domaines non traditionnels.

In response to (a), the Canadian delegation to the United Nations Arms Trade Treaty Conference was as follows: Habib Massoud, deputy director, conventional weapons and space issues, non-proliferation and disarmament division, Foreign Affairs and International Trade Canada, as head of the delegation; Paul Galveias, senior export control officer, export controls division, Foreign Affairs and International Trade Canada; Kim Joslin, senior policy officer, non-proliferation and disarmament division, Foreign Affairs and International Trade Canada; Roxane Milot, defence policy officer, directorate of strategic analysis, Department of National Defence; Major Kyle Solomon, defence advisor, strategic joint staff-plans, Department of National Defence; Lieutenant-Commander Gordon Thomson, defence legal advisor, directorate of international and operational law, Department of National Defence; Jeffrey Westgarth-Taylor, policy advisor, export controls division, Foreign Affairs and International Trade Canada; Saad Zia, legal officer, United Nations, human rights and economic law division, Foreign Affairs and International Trade Canada; and Stephen Torino, president, Canadian Shooting Sports Association. In response to (b), the documents produced for the Canadian delegation in advance of the conference were as follows: a paper entitled “Canada's Focused Views on a Future Arms Trade Treaty”, [http ...]
Pour de plus amples informations, s’il vous plaît consulter le lien suivant: [http ...]

6". chief engineer officer" shall mean the senior engineer officer responsible for the mechanical propulsion and the operation and maintenance of the mechanical and electrical installations of the ship;
6) "chef mécanicien": l'officier mécanicien principal, responsable de la propulsion mécanique ainsi que du fonctionnement et de l'entretien des installations mécaniques et électriques du navire;

Captain John F. Newton, Senior Staff Officer Operations
Capt John F. Newton, officier supérieur d’état-major, Opérations

As stated earlier, as Commander CANSOFCOM, I am the senior CF officer responsible for special operations forces, reporting directly to the Chief of the Defence Staff and maintaining a close working relationship with Canada Command, Canadian Expeditionary Forces Command and the Strategic Joint Staff.
Tel que mentionné précédemment, à titre de commandant du COMFOSCAN, je suis l'officier supérieur des FC responsable des forces d'opérations spéciales et relève directement du chef d'état-major de la Défense et maintient une relation de travail étroite avec le Commandement Canada, avec le Commandement de la Force expéditionnaire du Canada et avec l'État-major interarmées stratégique.