To encourage the staffing of the departments responsible for applying the regulation, the Community will provide temporary and degressive contributions towards the expenditure incurred by Member States in engaging extra staff and towards the costs of training staff and equipping the departments (data processing and office automation equipment).
Afin de favoriser le renforcement des services chargés de l'application du présent règlement, la Communauté participera à titre temporaire et dégressif aux dépenses encourues par les Etats membres pour l'engagement du personnel supplémentaire et pour couvrir certains frais de formation du personnel et d'équipement (informatique et bureautique des services).
