Vertaling van "Senior data-processing clerk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

senior data-processing clerk
commis principal pour le traitement des données

senior data control clerk
commis principal au contrôle des données

Data Processing Clerk
commis au traitement des données

senior clerk, lending data
commis principal, données sur les prêts

data processing control clerk
commis au contrôle du traitement des données [ commis au contrôle informatique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The agency's directors will certainly earn more than the department's senior officials currently do, but it will be at the expense of support staff, file processing clerks, and in fact most of the employees, because they will not be protected.
Les cadres de l'Agence vont certainement gagner plus que les hauts fonctionnaires actuels du ministère, mais le personnel de soutien, les agents de traitement des dossiers, comme l'ensemble des employés, en paieront le prix, parce qu'ils n'auront pas de protection.

(a) controls regarding who may submit input data to an administrator including, where proportionate, a process for sign-off by a natural person senior to the submitter;
(a) des contrôles portant sur les personnes autorisées à fournir des données sous-jacentes à l’administrateur, y compris, dans la mesure où il y a lieu, une procédure de visa par une personne physique qui est un supérieur hiérarchique du soumettant;

(a) controls regarding who may submit input data to an administrator including, where proportionate, a process for sign off by a natural person senior to the submitter;
(a) des contrôles portant sur les personnes autorisées à fournir des données sous-jacentes à l’administrateur, y compris, dans la mesure où il y a lieu, une procédure de visa par une personne physique qui est un supérieur hiérarchique du soumettant;

Ms. Carolyn Saint-Denis (Senior Policy Analyst, Policy and Programs, Canadian Firearms Centre, Department of Justice): It's mainly to be accomplished by the process by which data on the form is being input into the computer system.
Mme Carolyn Saint-Denis (analyste principale de politiques, Politiques et programmes, Centre canadien des armes à feu, ministère de la Justice): Ce sera réalisé grâce à la méthode utilisée pour entrer dans le système informatique les données qui figurent sur le formulaire.

Such data may be exclusively accessed using restrictive processes on a case-by-case basis with the approval of a DHS senior manager.
L'accès à ces données se fait exclusivement au moyen de procédures restrictives cas par cas avec l'accord d'un responsable de haut niveau du DHS.

At the moment, according to the data available to us, which I am grateful for because the transparency process is a very good thing, most A1 or A2 senior officials are of the same nationality as the Commissioner, way above the German senior officials, for example.
À l'heure actuelle, d'après les données dont nous disposons, que je salue parce je crois que le processus de transparence est très bon, les hauts fonctionnaires A1 ou A2 les plus nombreux sont de la nationalité du commissaire, bien au-delà des hauts fonctionnaires allemands, par exemple.

Although the gathering of some data is often necessary to process certain files, the government should always justify its new intrusions into people's private lives (1230) The government has not yet demonstrated the need to increase the release of information regarding seniors in both our societies.
On connaît, depuis les années 1970, comment les résultats d'enquête se font, en dehors de toute connaissance et de transparence de la gestion du gouvernement. Bien que la collecte de ces informations soit souvent nécessaire par rapport à certaines données de dossiers, le gouvernement doit toujours justifier ces nouvelles intrusions dans la vie privée des citoyens (1230) Jusqu'à maintenant, le gouvernement n'a pas clairement démontré qu'il était nécessaire d'accroître la diffusion des renseignements concernant les aînés de nos deux sociétés.

The branch employees are presently working in regional data processing control stations to approve requisitions for payment and keep the files of seniors and families who receive children benefits up to date.
Actuellement, les employés de la Direction des programmes de la sécurité du revenu travaillent dans les centres régionaux de traitement de données pour approuver les demandes de paiement et pour tenir à jour les dossiers des retraités et des familles qui reçoivent des prestations pour leurs enfants.

Mr. Donald Lemieux, Senior Director, Treasury Board of Canada: If a government institution plans to conduct some form of data matching, they must involve the Privacy Commissioner in the process.
M. Donald Lemieux, directeur principal, Conseil du Trésor du Canada : Si un organisme du gouvernement projette de comparer des données, il doit faire participer le commissaire à la protection de la vie privée.