Traduction de «Senior first aid examiner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

senior first aid examiner
examinateur supérieur en premiers soins

First Secretary | Senior Administrative Officer
secrétaire de ministère

first communication by the examiner
première notification de l'examinateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considering that under point 11 of the 2007-2013 Guidelines, the application of Articles 107, 108 and 109 TFEU to sectors covered by the common organisations of the market is subject to the provisions of the regulations concerned, the first condition examined will be compliance with non-interference with the common organisation of the market.
Étant donné qu'en vertu du point 11 des lignes directrices 2007-2013 l'application des articles 107, 108 et 109 du TFUE aux secteurs couverts par des organisations communes de marché est soumise aux dispositions établies par les règlements concernés, la première condition dont le respect sera analysé sera celle de l'absence d'interférence avec l'organisation commune des marchés.

This would also contribute to consolidating the asylum process and improving the quality of first instance examinations, thus discouraging abuse of procedures.
Elle devrait également contribuer à la consolidation de la procédure d’asile et à l’amélioration de la qualité des examens en première instance, et donc décourager les abus de procédure.

The Council shall, within 1 month of the date of adoption of the warning referred to in the first subparagraph, examine the situation and adopt a recommendation for the necessary policy measures, on the basis of a Commission recommendation, based on Article 121(4) TFEU.
Dans un délai d’un mois à compter de l’adoption de l’avertissement visé au premier alinéa, le Conseil étudie la situation et adopte une recommandation sur les mesures nécessaires en termes de politiques sur la base d’une recommandation de la Commission, fondée sur l’article 121, paragraphe 4, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.

Born in 1955; studied law in Regensburg and Geneva (1974-79); first State examination (1979); postgraduate studies in Community law at the College of Europe, Bruges (1979-80); trainee lawyer in Regensburg (1980-83); Doctor of Laws (1982); second State examination (1983); lawyer in Munich and Paris (1983-89); official at the Court of Justice of the European Communities (1990-2005); Legal Secretary at the Court of Justice of the European Communities (in the Chambers of Judge Jann, 1995-2005); teaching for a number of universities in Germany, Austria, Switzerland and Russia; Honorary Professor at Saarland University (since 1999); member of various legal committees, associations and boards; numerous publications on European Union law and European Union procedural law; Registrar of the Civil Service Tribunal since 30 November 2005.
née en 1955; études de droit à Ratisbonne et à Genève (1974-1979); premier examen d'État (1979); études post-universitaires de droit communautaire au Collège d'Europe à Bruges (1979-1980); magistrat stagiaire à Ratisbonne (1980-1983); docteur en droit (1982); deuxième examen d'État (1983); avocat à Munich et à Paris (1983-1989); fonctionnaire de la Cour de justice des Communautés européennes (1990-2005); référendaire à la Cour de justice des Communautés européennes (cabinet de M. le juge Jann, 1995-2005); activités d'enseignement pour plusieurs universités en Allemagne, en Autriche, en Suisse et en Russie; professeur honoraire à l'université de la Sarre (depuis 1999); membre de divers comités, associations et jurys juridiques; nombreuses publications en matière de droit et de contentieux de l’Union européenne; greffier du Tribunal de la fonction publique depuis le 30 novembre 2005.

At Naples, Foreign Ministers mandated senior officials to examine the Euro-Mediterranean Partnership's working methods.
7. À Naples, les ministres des affaires étrangères ont demandé aux hauts fonctionnaires d'examiner les méthodes de travail du partenariat euro-méditerranéen.

The first re-examination shall take place at the latest on 25 November 2005.
Le premier réexamen a lieu au plus tard le 25 novembre 2005.

The first exercise examined the interaction between employment and growth.
Le premier a examiné l'interaction entre emploi croissance.

They invited the Senior Officials to examine ways of better structuring their political dialogue in a spirit of Partnership.
Ils ont invité les Hauts Fonctionnaires à examiner les moyens de mieux structurer leur dialogue politique dans un esprit de Partenariat.

The Council welcomed the Italian suggestion and mandated the K4 Committee (JHA Coordinating Committee consisting of senior officials) to examine it.
Le Conseil s'est félicité de la suggestion de l'Italie et a chargé le Comité K4 (Comité de coordination JAI composé de hauts fonctionnaires) d'y réfléchir.

An ad hoc group of senior officials will examine these proposals swiftly so that the Economic and Financial Affairs Council can discuss them on 17 April.
Un groupe ad hoc de hauts fonctionnaires doit examiner ces propositions à une cadence accélérée pour permettre au Conseil ECOFIN d'en délibérer le 17.