Vertaling van "Senior marketing manager " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

senior marketing manager
premier directeur de la commercialisation

director of marketing | senior marketing officer | chief commercial strategy officer | chief marketing officer
directeur marketing | directrice du marketing | directeur du marketing | directeur du marketing/directrice du marketing

senior marketing consultant
conseiller principal en marketing [ conseillère principale en marketing ]

Senior Marketing Officer
Agent de commercialisation principal [ Agent principal des marchés internationaux ]

Senior Marketing Economist
Économiste principal en marketing

senior market
(marché des grandes entreprises)

customer product and services manager manager | senior product and services manager manager | marketing catalogue manager | product and services manager
cheffe de produits et offres | cheffe de produits marketing | chef de marché | chef de produits marketing

graduate import manager in live animals | senior import export manager in live animals | import export manager in live animals | senior export manager in live animals
responsable import-export d'animaux vivants

high management | senior management | top management | top-level management | upper management
cadres supérieurs | dirigeants | encadrement supérieur | instances dirigeantes

executive personnel | senior executives | senior management staff
personnel de direction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inc. From the Canadian Wheat Board: Adrian Measner, Executive Vice-President, Marketing; Jim Thompson, Senior Marketing Manager, Domestic and Export Wheat Products and U.S.A; W. Earl Geddes, Program Manager, Market Development, Sales & Market Development Division.
Inc ». De la Commission canadienne du blé: Adrian Measner, vice-président exécutif, Marketing; Jim Thompson, gestionnaire senior en marketing, Produits locaux et d'exportation de blé et E.-U; W. Earl Geddes, gestionnaire de programmes, développement des marchés, Division du développement des marchés et des ventes.

So we are not having the pleasure of having Mr. Arason here, but I think he will be ably represented by Adrian Measner, executive vice-president of marketing for the board, Jim Thompson, senior marketing manager with the board, and our old friend, Earl Geddes, program manager in market development for the board.
Nous devrons donc nous passer du plaisir de sa compagnie aujourd'hui, mais je pense qu'il sera bien représenté par Adrian Measner, le vice- président exécutif de la commission en charge du marketing, par Jim Thompson, gestionnaire senior en marketing, et par notre vieil ami, Earl Geddes, qui est gestionnaire de programmes au Service du développement des marchés de la commission.

Pursuant to Standing Order 108(2), Briefing Session with the Canadian Wheat Board. Witnesses: From the Canadian Wheat Board: Ken Ritter, Chair, Board of Directors; John Clair, Director; Rod Flaman, Director; Wilfred Harder, Director; Jim Thompson, Senior Marketing Manager for domestic and U.S. sales.
Conformément à l'article 108(2) du Règlement, séance d'information avec la Commission canadienne du blé Témoins : De la Commission canadienne du blé : Ken Ritter, président du conseil d'administration; John Clair, directeur; Rod Flaman, directeur; Wilfred Harder, directeur; Jim Thompson, gérant principal du marketing pour les ventes au Canada et aux États-Unis.

From the Canadian Wheat Board: Ken Ritter, Board Chair; Larry Hill, CWB Director; Jim Thompson, Senior Marketing Manager, Domestic and Export Wheat Products and U.S.A..
De la commission canadienne du blé: Ken Ritter, président du conseil d'administration; Larry Hill, administrateur CCB; Jim Thompson, gestionnaire senior en marketing, produits locaux et d'exportation de blé et E.-U..

The conditions which may be imposed by the Commission may include, but are not limited to, burden-sharing requirements, including a requirement that losses are first absorbed by equity, and requirements as to contributions by hybrid capital holders, subordinated debt holders and senior creditors, including in accordance with the requirements of Directive 2014/59/EU; restrictions on the payment of dividends on shares or coupons on hybrid capital instruments, on the repurchase of own shares or hybrid capital instruments, or on capital management transactions; restrictions on acquisitions of stakes in any undertaking either through an asset or share transfer; prohibitions against aggressive commercial practices or strategies, or advertising support from public aid; requirements concerning market shares, pricing, product features or other behavioural requirements; requirements for restructuring plans; governance requirements; reporting and disclosure requirements, including as regards compliance with such conditions as may be specified by the Commission; requirements relating to the sale of the beneficiary or of all or part of its assets, rights and liabilities; requirements relating to the liquidation of the beneficiary.
Les conditions susceptibles d'être imposées par la Commission peuvent comprendre, sans que cette liste soit exhaustive, des exigences en matière de partage de la charge, y compris une exigence d'absorption des pertes en priorité par les fonds propres et des exigences relatives aux contributions des détenteurs de titres hybrides et de titres de créance subordonnés et des créanciers de rang supérieur, y compris conformément aux exigences de la directive 2014/59/UE; des restrictions sur le paiement des dividendes sur les actions ou les coupons sur les instruments hybrides, sur le rachat d'actions propres ou d'instruments hybrides, sur les transactions en matière de gestion des capitaux; des restrictions sur les acquisitions de participations dans une entreprise, par une cession d'actifs ou d'actions; des interdictions des pratiques ou stratégies commerciales agressives ou des appuis publicitaires financés par l'aide publique; des exigences concernant les parts de marché, la politique des prix, les caractéristiques des produits ou autres exigences comportementales; des exigences concernant les plans de restructuration; des exigences en matière de gouvernance; des exigences en matière d'élaboration de rapports et de publication d'informations, y compris en ce qui concerne le respect de conditions pouvant être précisées par la Commission; des exigences relatives à la vente du bénéficiaire ou de la totalité ou d'une partie de ses actifs, droits et engagements; des exigences relatives à la liquidation du bénéficiaire.

(37)‘senior management’ means natural persons who exercise executive functions within an investment firm, a market operator or a data reporting services provider and who are responsible, and accountable to the management body, for the day-to-day management of the entity, including for the implementation of the policies concerning the distribution of services and products to clients by the firm and its personnel.
37)«direction générale», les personnes physiques qui exercent des fonctions exécutives au sein d’une entreprise d’investissement, d’un opérateur de marché ou d’un prestataire de services de communication de données et qui sont responsables de sa gestion quotidienne à l’égard de l’organe de direction et rendent des comptes à celui-ci en ce qui concerne cette gestion, y compris la mise en œuvre des politiques relatives à la distribution, par l’entreprise et son personnel, de services et de produits auprès des clients.

‘senior management’ means natural persons who exercise executive functions within an investment firm, a market operator or a data reporting services provider and who are responsible, and accountable to the management body, for the day-to-day management of the entity , including for the implementation of the policies concerning the distribution of services and products to clients by the firm and its personnel;
«direction générale», les personnes physiques qui exercent des fonctions exécutives au sein d'une entreprise d'investissement, d'un opérateur de marché ou d'un prestataire de services de communication de données et qui sont responsables de sa gestion quotidienne à l'égard de l'organe de direction et rendent des comptes à celui-ci en ce qui concerne cette gestion, y compris la mise en œuvre des politiques relatives à la distribution, par l'entreprise et son personnel, de services et de produits auprès des clients;

the institution frequently conducts a rigorous programme of stress testing and the results of these tests are reviewed by senior management and reflected in the policies and limits it sets This process shall particularly address illiquidity of markets in stressed market conditions, concentration risk, one way markets, event and jump‐to‐default risks, non-linearity of products, deep out‐of‐the‐money positions, positions subject to the gapping of prices and other risks that may not be captured appropriately in the internal models.
l'établissement applique fréquemment un programme rigoureux de simulations de crise, dont les résultats sont examinés par la direction générale et se reflètent dans les politiques et les limites que cette dernière arrête. Cette procédure concerne en particulier le manque de liquidité des marchés en période de tensions sur les marchés, le risque de concentration, les risques de marchés à sens unique, d'événements ou de choix du défaut («Jump-to-default»), la non-linéarité des produits, les positions sérieusement hors du cours, les positions sujettes à des écarts de prix, et tout autre risque susceptible de ne pas être pris en compte de façon appropriée par les modèles internes.

The competent authority shall refuse to approve proposed changes to the senior management and key personnel of the market operator where there are objective and demonstrable grounds for believing that they pose a threat to the sound and prudent management of the regulated market.
Les autorités compétentes refusent d'approuver les propositions tendant à changer les gestionnaires de haut rang et le personnel-clé de l'exploitant de marché réglementé, lorsqu'il existe des raisons objectives et démontrables d'estimer que le changement proposé compromettrait la gestion saine et prudente dudit marché réglementé.

11. Developing "economic intelligence" actions: the Green paper suggests that higher training for future managers, engineers, researchers and senior marketing staff should include familiarisation with economic intelligence to encourage sustained awareness of this subject among enterprises.
11. Développer les actions d'"intelligence économique" : le Livre vert suggère que la formation des futurs dirigeants, ingénieurs, chercheurs et cadres commerciaux, inclue la sensibilisation à l'intelligence économique afin d'entretenir la motivation permanente des entreprises à ce sujet.