Traduction de «Senior officials special-interest organisations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senior officials of special-interest organisations
Dirigeants et cadres supérieurs d’organisations spécialisées

special-interest groups' staff member | sports association official | special-interest groups' official | special-interest groups' worker
représentant de groupe de pression | représentante de groupe d'intérêt | représentant de groupe d'intérêt/représentante de groupe d'intérêt | représentante de groupe de pression

meeting of senior officials on specialized subjects
discussion technique au niveau des hauts fonctionnaires

Special Ad Hoc Meeting of Senior Officials
Réunion spéciale de hauts responsables

senior official in an international organisation
haut fonctionnaire d'une organisation internationale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Establishment of a Council of senior officials from these organisations for policy consultation
- Etablissement d'un Conseil des hauts responsables de ces organisations pour la concertation politique

Furthermore, senior officials throughout the organisation must be aware of and give sufficient attention to gender issues, and provide appropriate training.
En outre, les hauts fonctionnaires de la Commission européenne doivent être conscients des questions de genre, leur accorder une attention suffisante et organiser des formations appropriées.

In order to facilitate the development of these national measures, the Commission will set up a High-Level Forum composed of senior officials responsible for the development of natural resource policy in the Member States, representatives of the Commission and, as appropriate, consumer organisations, environmental NGOs, industry, academia and other stakeholders with specific interest and expertise in the issues at hand.
Afin de faciliter le développement de ces mesures nationales, la Commission mettra sur pied un forum de haut niveau composé de hauts fonctionnaires nationaux responsables du développement des politiques dans le domaine des ressources naturelles, de représentants de la Commission et, si nécessaire, d’organisations de consommateurs, d’ONG environnementales, d’industries, du monde académique et autres parties prenantes qui ont un intérêt ou des compétences spécifiques dans le domaine en question.

Such discussions, to be most effective, should be started in the most informal manner, for example through seminars for officials back to back with Senior Officials' meetings, and including perhaps special "retreat" sessions at Foreign Minister level.
Ces discussions seront d'autant plus efficaces qu'elles seront engagées de la manière la plus informelle possible dans le cadre, par exemple, de séminaires pour fonctionnaires associés à des réunions de hauts fonctionnaires et, peut-être, de "retraites" au niveau des ministres des affaires étrangères.

identity card type C (pink stripe): members of the diplomatic staff of diplomatic, permanent or special missions, senior officials of international organisations and members of their families having the same status,
carte de légitimation «C» (à bande rose): membres du personnel diplomatique des missions diplomatiques, permanentes ou spéciales, hauts fonctionnaires des organisations internationales et membres de famille qui jouissent du même statut,

identity card type B (pink stripe): heads of diplomatic, permanent or special missions, senior officials of international organisations and members of their families having the same status,
carte de légitimation «B» (à bande rose): Chefs de mission diplomatique, permanente ou spéciale, membres de la haute direction des organisations internationales et membres de famille qui jouissent du même statut,

(e) assist the Council in the appointment of the Executive Director and senior officials of the Organisation;
e) assiste le Conseil pour la nomination du directeur exécutif et des hauts fonctionnaires de l'Organisation;

- Police forces should work with senior officials from stewards' organisations.
- Les services de police devraient coopérer avec les dirigeants de l'organisation des stadiers.