Vertaling van "Senior secondary school " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

senior high school [ senior secondary school ]
école secondaire de deuxième cycle

head teacher of secondary school | secondary school director | secondary school head teacher | secondary school principal
directeur d'école secondaire | proviseur de lycée | chef d'établissement secondaire | principal de collège

science tutor secondary school | teacher of science in secondary schools | science teacher secondary school | secondary school science tutor
professeur de matières scientifiques | professeur de matières scientifiques/professeure de matières scientifiques | professeure de matières scientifiques

manage secondary school departments | managing secondary school department | manage secondary school department | manages secondary school department
gérer un département d'enseignement secondaire

high school diploma [ secondary school diploma | secondary school graduation diploma | secondary school-leaving certificate ]
diplôme d'études secondaires [ DES | diplôme de fin d'études secondaires | certificat de fin d'études secondaires ]

secondary school teacher training course | training course for secondary school teachers
formation des professeurs de l'enseignement secondaire

secondary vice-principal [ secondary school vice-principal ]
vice-directeur d'école secondaire [ vice-directrice d'école secondaire ]

senior secondary vocational education | senior vocational education
enseignement secondaire professionnel du deuxième cycle | enseignement secondaire professionnel,deuxième cycle

senior high school | upper forms | upper grades | upper school
enseignement du deuxième cycle | second cycle

secondary education [ secondary school ]
enseignement secondaire [ école secondaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This petition was put together by students at Elkford Senior Secondary School.
Cette pétition vient des élèves de l'Eltford Senior Secondary School.

During these visits, I have taken the opportunity to ask several pupils from intermediate and senior secondary schools what they considered to be the main causes of the numerous road accidents.
Au cours de ces visites, j’en ai profité pour demander à plusieurs collégiens et lycéens les facteurs qui, d'après eux, expliquent les nombreux accidents de la route.

Williams Secondary School, my high school; Aurora High School; George Street Public School; Aurora Senior Public School; Devins Drive Public School; Aurora Heights Public School; Lester B. Pearson Public School; Our Lady of Grace Catholic Elementary School; and St. Andrew's College. Congratulations to all the students who have helped raise awareness of organ and tissue donation.
Williams, où j'ai étudié; l'école secondaire d'Aurora; l'école publique George Street; l'école intermédiaire d'Aurora; l'école publique Devins Drive; l'école publique d'Aurora Heights; l'école publique Lester B. Pearson; l'école primaire catholique Our Lady of Grace; le collège St. Andrew's. Félicitations à tous les élèves qui ont contribué à sensibiliser la population au don d'organes et de tissus.

Bradley Talbot and Douglas Grunert, teachers at Rutland Senior Secondary School, received the prestigious Prime Minister's Award for Teaching Excellence.
Bradley Talbot et Douglas Grunert, enseignants à l'école secondaire Rutland Senior, ont reçu le prestigieux Prix du premier ministre pour l'excellence dans l'enseignement.

The petitioner states that he has taught young children in the Baden-Württemberg Education Department and at senior school level in various Church-owned, but state-aided and state- recognised secondary schools ('Gymnasien').
Le pétitionnaire affirme qu'il a enseigné à de jeunes enfants pour le compte du ministère de l'Education du Land de Bade Wurtemberg ainsi qu'au niveau secondaire, dans "plusieurs lycées du réseau libre, mais subventionnés et reconnus par l'État".

At Fernie Senior Secondary School, Mr. Randy Rae teaches Law 12.
Il y a une école secondaire à Fernie où un professeur du nom de Randy Rae donne un cours de droit.

At the Princess Margaret Senior Secondary School in Surrey in March 1998 I met with students shortly after Sandor died.
En mars 1998, peu de temps après la mort de Sandor, j'ai rencontré des élèves à l'école secondaire Princess Margaret, à Surrey.

In Greece, elected senior pupils from secondary schools meet every year in the House of Parliament and discuss matters of current importance.
En Grèce, chaque année les lycéens élus se réunissent au Parlement et débattent de questions d'actualité.