No Member State and none of the pan-European senior citizens' organisations in this group, to which the final study was submitted, supported the idea of the card or the proposals contained in the report. Consequently, the Commission does not consider the introduction of a senior citizens' card in the European Union to be feasible.
Aucun État membre ni aucune des organisations paneuropéennes du troisième âge dans ce groupe auquel le rapport définitif a été soumis n’ont soutenu l’idée de cette carte ou les propositions qui étaient contenues dans le rapport. En conséquence, la Commission considère comme irréalisable l’adoption d’une carte d’identité européenne pour les seniors.
