The air warms up; it holds more water; more dynamics can occur, because you have the differences in latent and sensible heat transfers; and you get more intensive storms.
L'air se réchauffe et contient plus d'eau; en raison des différences dans les transferts de chaleur latents et réels, les tempêtes sont plus intenses.