Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dress ore
Extraction process of starch from corn
Folie à deux Induced paranoid disorder
Judicially separated
Legally separated
Preheating flame from a separate blowpipe
Preheating flame from a separate torch
Psychotic disorder
Removal process of starch from corn
Separate acids and nitroglycerin
Separate metals from ores
Separate nitroglycerin from acids
Separated from bed and board
Separated from its lees
Separated judicially
Separated legally
Separating nitroglycerin from acids
Separating of metals from ores
Separation of ores from metals
Separation process of starch from corn
Starch from corn extraction process
Using gravity separator

Traduction de «Separated from its lees » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


dress ore | separation of ores from metals | separate metals from ores | separating of metals from ores

séparer les métaux de minerais


separate acids and nitroglycerin | using gravity separator | separate nitroglycerin from acids | separating nitroglycerin from acids

séparer la nitroglycérine d'acides


preheating flame from a separate blowpipe | preheating flame from a separate torch

flamme de préchauffage


legal separation resulting ipso jure from separation from bed and board

séparation de biens légale


Definition: Should be diagnosed when fear of separation constitutes the focus of the anxiety and when such anxiety first arose during the early years of childhood. It is differentiated from normal separation anxiety when it is of a degree (severity) that is statistically unusual (including an abnormal persistence beyond the usual age period), and when it is associated with significant problems in social functioning.

Définition: Trouble dans lequel l'anxiété est focalisée sur une crainte concernant la séparation, survenant pour la première fois au cours des premières années de l'enfance. Il se distingue de l'angoisse de séparation normale par son intensité, à l'évidence excessive, ou par sa persistance au-delà de la petite enfance, et par son association à une perturbation significative du fonctionnement social.


separated from bed and board | legally separated | separated legally | judicially separated | separated judicially

séparé de corps | séparé légalement | séparé judiciairement | séparé


removal process of starch from corn | separation process of starch from corn | extraction process of starch from corn | starch from corn extraction process

procédé d’extraction de l’amidon du maïs


Definition: A delusional disorder shared by two or more people with close emotional links. Only one of the people suffers from a genuine psychotic disorder; the delusions are induced in the other(s) and usually disappear when the people are separated. | Folie à deux Induced:paranoid disorder | psychotic disorder

Définition: Trouble délirant partagé par au moins deux personnes liées très étroitement entre elles sur le plan émotionnel. Un seul des partenaires présente un trouble psychotique authentique; les idées délirantes sont induites chez l'autre (les autres) et disparaissent habituellement en cas de séparation des partenaires. | Folie à deux Trouble:paranoïaque induit | psychotique induit


Abruptio placentae Accidental haemorrhage Antepartum haemorrhage Damage to placenta from amniocentesis, caesarean section or surgical induction Maternal blood loss Premature separation of placenta

Décollement prématuré du placenta Hématome rétroplacentaire Hémorragie:accidentelle | antepartum | de la mère | Lésion du placenta par amniocentèse, césarienne ou déclenchement chirurgical
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
New wine still in fermentation shall be the product in which the alcoholic fermentation is not yet complete and which is not yet separated from its lees.

On entend par «vin nouveau encore en fermentation» le produit dont la fermentation alcoolique n'est pas encore terminée et qui n'est pas encore séparé de ses lies.


the product was separated from the lees by filtering in accordance with the racking method or by disgorging.

le produit a été séparé des lies par filtration selon la méthode de transvasement ou par dégorgement.


was separated from the lees by disgorging.

a été séparé des lies par dégorgement.


Only for the manufacture of all categories of sparkling and semi-sparkling wines obtained by fermentation in bottle and with the lees separated by disgorging

Seulement pour l’élaboration de toutes les catégories des vins mousseux et des vins pétillants, obtenus par fermentation en bouteille et pour lesquels la séparation des lies est effectuée par dégorgement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
New wine still in fermentation shall be the product in which the alcoholic fermentation is not yet complete and which is not yet separated from its lees.

On entend par “vin nouveau encore en fermentation” le produit dont la fermentation alcoolique n’est pas encore terminée et qui n’est pas encore séparé de ses lies.


the product was separated from the lees by filtering in accordance with the racking method or by disgorging.

le produit a été séparé des lies par filtration selon la méthode de transvasement ou par dégorgement.


New wine still in fermentation shall be the product in which the alcoholic fermentation is not yet complete and which is not yet separated from its lees.

On entend par «vin nouveau encore en fermentation» le produit dont la fermentation alcoolique n'est pas encore terminée et qui n'est pas encore séparé de ses lies.


(d) the product was separated from the lees by filtering in accordance with the racking method or by disgorging.

d) le produit mis en oeuvre a été séparé des lies par filtration selon la méthode de transvasement ou par dégorgement.


11. New wine still in fermentation: wine in which alcoholic fermentation is not yet complete and which is not yet separated from its lees.

11. Vin nouveau encore en fermentation: le vin dont la fermentation alcoolique n'est pas encore terminée et qui n'est pas encore séparé de ses lies.


(c) was separated from the lees by disgorging.

c) a été séparé des lies par dégorgement.


w