Vertaling van "Separative element " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

separative element of isotopes
élément séparateur des isotopes

separative element
élément séparateur

delimiter | separator | data element separator | element separator
délimiteur | séparateur

Design and performance requirements for aviation fuel filter separator vessels and coalescer and separator elements
Critères de conception et de performance des caisses des filtres séparateurs ainsi que des éléments des coalesceurs et des séparateurs pour carburant aviation

fire resistance | separating element
coupe-feu

fire resistance of a separating element
coupe-feu

water separator element assembly
mécanisme de séparateur d'eau

separate unstable elements in water | split unstable elements in the water | detach unstable elements in the water | separate unstable elements in the water
séparer les éléments instables dans l’eau

separated from bed and board | legally separated | separated legally | judicially separated | separated judicially
séparé de corps | séparé légalement | séparé judiciairement | séparé

oil separator | gas-oil separator | gas separator | oil-water separator
séparateur d'hydrocarbures | séparateur d'huile | séparateur d'eau mazouteuse | déshuileur | séparateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* For waste management, measures centre on building a network of regional waste landfills and incinerators for disposal of hazardous and non-hazardous wastes, systematic re-cultivation of landfill locations, reduction of production of hazardous wastes, intensification of separated waste collection and increased of use of separated elements of municipal waste.
* en matière de gestion des déchets, les mesures sont axées sur la construction d'un réseau de décharges et d'incinérateurs de déchets régionaux pour l'élimination des déchets dangereux et autres, la réintroduction systématique de cultures sur les lieux de décharge, la réduction de la production de déchets dangereux, l'intensification de la collecte sélective des déchets et l'utilisation accrue du tri des déchets municipaux.

This means that to prove their identity users will have to provide at least two separate elements out of these three:
Cela implique que, pour prouver son identité, l'utilisateur devra répondre au moins à deux des trois conditions suivantes:

Especially designed or prepared separation element housings, made of or protected by materials resistant to corrosion by UF , for containing vortex tubes or separation nozzles.
Enceintes spécialement conçues ou préparées, constituées ou revêtues de matériaux résistant à la corrosion par l’UF , destinées à recevoir les tubes vortex ou les tuyères de séparation.

These five separate elements were discussed, and only one of them remained unchanged: the list of the 10 positions in question.
Ces cinq éléments distincts ont été discutés, et de ces cinq éléments, un seul a été retenu intact: la liste des 10 postes ciblés.

3. In the case of contracts which have as their subject-matter elements covered by this Directive as well as other elements, contracting authorities and contracting entities may choose to award separate contracts for the separate parts.
3. Lorsqu’un contrat a pour objet les éléments couverts par la présente directive ainsi que d’autres éléments, les pouvoirs adjudicateurs et les entités adjudicatrices peuvent choisir d’attribuer des contrats distincts pour les différentes parties.

I have just a quick point. One of the issues here is to create this auto theft as a separate element to our Criminal Code, and I want to get his comments on that.
Il s'agit ici de faire de cette mesure sur le vol d'automobile un élément distinct du Code criminel.

With regard to Class 8 substances and objects, there are separate elements for acids, bases and batteries.
en ce qui concerne les substances et objets de la classe 8, il y a des réceptacles séparés pour les acides et les bases ainsi que pour les piles et accus.

There is a separate element for substances and objects in each class.
il y a, dans chaque classe, un réceptacle séparé pour les matières et les objets.

It has four separate elements to it, two of which are not action oriented and two that are.
Elle comporte quatre éléments distincts: deux d'entre eux sont axés sur des mesures concrètes, mais pas les deux autres.

These are two separate elements.
Ce sont deux éléments séparés.