Traduction de «Separator sheet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

separator [ separator sheet ]
séparation [ plaque de séparation ]

slip sheet [ separator sheet ]
feuille intercalaire

separate sheet for affixing a visa
feuillet séparé pour l’apposition d’un visa

separate sheet inserted (in the document)
feuille séparée insérée (dans le document)

separation sheet
couche de désolidarisation [ feuille de désolidarisation | feuille de séparation ]

metal-foil separator | aluminium-sheet separator
coupeur-enrouleur de papier d'aluminium | séparateur de feuilles d'aluminium

calculated in a continuously adjusted basis separate from the balance sheet
effectué hors bilan dans un compte continu

sheet separator
séparateur de feuilles | séparateur

sheet [ fine sheet | magnetic sheet | metal sheet | sheet metal ]
tôle [ tôle fine | tôle magnétique | tôle métallique ]

draw sheet | top draw sheet | top sheet | tympan sheet | spot sheet | spotting sheet | tympan
feuille de mise | feuille d'assise | feuille de dessus | feuille de couverture | feuille de couverture tendue | tympan | feuille tendue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(Use separate sheet to list additional performances)
(Énumérer les exécutions supplémentaires sur une autre feuille)

(If space insufficient, attach a separate sheet)
(Si l’espace est insuffisant, joindre une feuille séparée)

(Use additional separate sheet if necessary)
(Au besoin, utiliser des feuilles additionnelles)

(Use an additional separate sheet if necessary)
(Au besoin, utiliser des feuilles supplémentaires.)

(please use a separate sheet for additional accounts)
(veuillez utiliser un feuillet séparé pour chaque compte supplémentaire)

(ia) if applicable, the information indicating that the visa has been issued on a separate sheet in accordance with Regulation (EC) No. 333/2002.
(i bis) s'il y a lieu, les informations indiquant que le visa a été délivré sur un feuillet séparé, conformément au règlement (CE) nº 333/2002.

If it is not possible to affix a visa in the document, it shall, exceptionally, be affixed on a separate sheet inserted in the document.
S'il n'est pas possible d'apposer un visa sur le document, le visa est apposé à titre exceptionnel sur un feuillet séparé inséré dans le document.

The Chair: Okay (Clauses 13 to 21 agreed to on division) (On clause 22) The Chair: Now we go to PC/DR-1, which is a separate sheet in your package 61.1. I believe, Mr. Pankiw, you are now signed into the committee, so you would like to move.
La présidente: D'accord (Les articles 13 à 21 sont adoptés avec dissidence) (Article 22) La présidente: Nous passons maintenant à l'amendemente PC/DR-1, qui figure sur une feuille volante de votre liasse 61.1 Je crois, monsieur Pankiw, que vous êtes maintenant dûment inscrit comme membre du comité, et vous voudrez peut-être présenter l'amendement.

Where the holder of a form for affixing a visa is accompanied by his or her dependant(s), each Member State shall issue separate sheets for affixing the visa to the principal and each of their dependant(s).
Lorsque le titulaire d'un feuillet pour l'apposition d'un visa est accompagné d'une ou de plusieurs personnes à sa charge, chaque État membre délivre des feuillets séparés pour l'apposition d'un visa au titulaire et à chacune des personnes à sa charge.

3. Where the holder of a form for affixing a visa is accompanied by his or her dependant(s), each Member State shall issue separate sheets for affixing the visa to the principal and each of their dependant(s).
3. Lorsque le titulaire d'un feuillet pour l’apposition d’un visa est accompagné d'une ou de plusieurs personnes à sa charge, chaque État membre délivre des feuillets séparés pour l'apposition d'un visa au titulaire et à chacune des personnes à sa charge.