Vertaling van "Sepsis-associated organ dysfunction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sepsis-associated organ dysfunction
dysfonction d'organe associée à sepsis

Disease of the heart muscle associated with electrical or mechanical dysfunction, in which the heart is the sole or predominantly involved organ.
cardiomyopathie primaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It concludes that for human health effects "there are associations between endocrine disrupting chemicals, so far investigated, and human health disturbances" such as testicular, breast and prostate cancers, decline in sperm counts, deformities of the reproductive organs, thyroid dysfunction as well as intelligence and neurological problems.
En ce qui concerne la santé humaine, le CSTEE arrive à la conclusion qu'il existe des associations entre les substances chimiques perturbant le système endocrinien, telles qu'on les connaît actuellement, et les problèmes de santé humaine tels que les cancers des testicules, du sein et de la prostate, la baisse du nombre de spermatozoïdes, les malformations des organes reproducteurs, les dérèglements thyroïdiens, ainsi que les troubles intellectuels et neurologiques.