Traduction de «Service boar » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

breeding boar | service boar | stock boar
verrat de reproduction | verrat d'élevage | verrat reproducteur

breeding boar [ stock boar | service boar ]
verrat reproducteur [ verrat de reproduction | verrat d'élevage ]

boar taint [ sex taint | boar sexual odour ]
odeur sexuelle [ défaut sexuel | odeur sexuelle du verrat ]

itinerant boar service
monte itinérante

boar odor | boar taint
odeur de verrat

boar
sanglier

Boar-Sib Test Station
Station d'essais de verrats et porcs de marché

boar's foot
hellébore vert | ellébore vert

wild boar
sanglier

breeding boar
verrat reproducteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6 m for a boar (10 m if the boar is used for natural services).
6 m pour un verrat (10 m si le verrat est utilisé pour des saillies naturelles).

|| 6 male If pens are used for natural service: 10 m2/boar || 8,0
|| 6 par mâle Si des enclos sont utilisés pour la monte naturelle: 10 m2 par verrat || 8,0

Standards concerning floor area are set according to the weight of the animal: between 0.15 m2 for pigs weighing less than 10 kg and 1 m2 per animal over 110 kg, 1.64 m2 per gilt, 2.25 m2 per sow, 6 m2 for a boar (10 m2 if the boar is used for natural service).
Les normes de surface sont fixées selon le poids de l’animal: entre 0,15 m² pour un porc de moins de 10 kg et 1 m² par animal de plus de 110 kg, 1,64 m² par cochette, 2,25 m² par truie, 6 m² pour un verrat (10 m² si le verrat est utilisé pour des saillies naturelles).

the determination of space requirements, including the service area for individually housed adult breeding boars.
l'évaluation de l'espace requis, y compris l'aire de saillie pour le logement individuel des verrats adultes de reproduction.

Where pens are also used for natural service the floor area available to an adult boar must be at least of 10 m and the pen must be free of any obstacles.
Lorsque les cases sont également utilisées pour la saillie naturelle, la surface disponible pour un verrat adulte doit mesurer au moins 10 mètres carrés et la case doit être débarrassée de tout obstacle.

Where pens are also used for natural service the floor area available to an adult boar must be at least of 10 m2 and the pen must be free of any obstacles.
Lorsque les cases sont également utilisées pour la saillie naturelle, la surface disponible pour un verrat adulte doit mesurer au moins 10 mètres carrés et la case doit être débarrassée de tout obstacle.

the determination of space requirements, including the service area for individually housed adult breeding boars;
l'évaluation de l'espace requis, y compris l'aire de saillie pour le logement individuel des verrats adultes de reproduction;

(e) the determination of space requirements, including the service area for individually housed adult breeding boars;
e) l'évaluation de l'espace requis, y compris l'aire de saillie pour le logement individuel des verrats adultes de reproduction;