Reply to Question No. 41, dated March 28, 2012, appearing on the Order Paper and Notice Paper in the name of the Honourable Senator Callbeck, respecting the Transformation Agenda of the Correctional Service of Canada.—Sessional Paper No. 1/41-1012S.
Réponse à la question n 41, en date du 28 mars 2012, inscrite au Feuilleton et Feuilleton des avis au nom de l'honorable sénateur Callbeck, concernant le Programme de transformation du Service correctionnel du Canada.—Document parlementaire n 1/41-1012S.