Traduction de «Sha-vu-os » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Feast of Weeks | Pentecost | sha-bu-ot | sha-bu-oth | sha-vu-os | sha-vu-ot | sha-vu-oth | shavuoths | shavuots | she-vu-os | shevuoses | she-vu-oth | shevuots
Pentecôte

sidereal hour angle | SHA [Abbr.]
ascension verse

Swiss Hotel Association | SHA [Abbr.]
Société suisse des hôteliers | SSH [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This requires a commitment from Member States to develop such key instruments as ESSPROSS (expenditure on the different branches of social protection), SILC (the annual Community-wide survey of the income and living conditions of households) and SHA (system of health accounts).
Ceci nécessite un engagement des États membres en faveur du développement d'instruments clés tels que SESPROS (dépenses des différentes branches de la protection sociale), SILC (enquête communautaire annuelle sur les revenus et les conditions de vie des ménages) et SHA (système de comptes santé).

This can only be achieved if there is a strong commitment on the part of the Member States to develop such key instruments as ESSPROSS, which deals with financing and expenditure on the different branches of social protection, SILC, the annual EU-wide survey of the income and living conditions of households, and the System of Health Accounts (SHA).
Ceci nécessite un engagement fort de la part des États membres en faveur du développement d'instruments clés, tels que le SESPROS, qui concerne le financement et les dépenses des différentes branches de la protection sociale, l'enquête communautaire annuelle sur les revenus et les conditions de vie des ménages (SILC) et le système des comptes santé (SHA).

3. National systems shall implement, as a minimum, certificates using the SHA-2 (SHA-256) signature hash algorithm and a 2 048 bit public key length.
3. Les systèmes nationaux mettent en œuvre, au minimum, des certificats utilisant l'algorithme de hachage de signature SHA-2 (SHA-256) et une longueur de clé publique de 2 048 bits.

National systems shall implement, as a minimum, certificates using the SHA-2 (SHA-256) signature hash algorithm and a 2 048 bit public key length.
Les systèmes nationaux mettent en œuvre, au minimum, des certificats utilisant l'algorithme de hachage de signature SHA-2 (SHA-256) et une longueur de clé publique de 2 048 bits.

3. Calls on the Iranian authorities to ensure that the arrested members of Iran's Ahwazi Arab minority – Mohammad Ali Amouri, Rahman Asakereh, Hashem Sha'bani Amouri, Hadi Rashidi, Sayed Jaber Alboshoka and Sayed Mokhtar Alboshoka – are tried in accordance with international fair-trial standards, with due protection from torture and other ill-treatment, and without recourse to the death penalty;
3. invite les autorités iraniennes à veiller à ce que les membres de la minorité arabe du Khouzestan qui ont été arrêtés – Mohammad Ali Amouri, Rahman Asakereh, Hashem Sha'bani Amouri, Hadi Rashidi, Sayed Jaber Alboshoka et Sayed Mokhtar Alboshoka – soient jugés selon les normes internationales en matière de procès équitable, en étant dûment préservés de la torture et autres mauvais traitements, et sans encourir la peine capitale;

3. Calls on the Iranian authorities to ensure that the arrested members of Iran’s Ahwazi Arab minority – Mohammad Ali Amouri, Rahman Asakereh, Hashem Sha’bani Amouri, Hadi Rashidi, Sayed Jaber Alboshoka and Sayed Mokhtar Alboshoka – are tried in accordance with international fair-trial standards, with due protection from torture and other ill-treatment, and without recourse to the death penalty;
3. invite les autorités iraniennes à veiller à ce que les membres de la minorité arabe du Khouzestan qui ont été arrêtés – Mohammad Ali Amouri, Rahman Asakereh, Hashem Sha’bani Amouri, Hadi Rashidi, Sayed Jaber Alboshoka et Sayed Mokhtar Alboshoka – soient jugés selon les normes internationales en matière de procès équitable, en étant dûment préservés de la torture et autres mauvais traitements, et sans encourir la peine capitale;

the hash algorithm SHA-1 shall be applied.
la fonction de hachage cryptographique SHA-1 sera appliquée.

7. Instructs its President to forward this resolution containing the European Parliament's recommendation to the Council, the Commission and the Government and Majlis al-Sha'ab of the Syrian Arab Republic.
7. charge son Président de transmettre la présente résolution contenant la recommandation du Parlement européen au Conseil, à la Commission, ainsi qu'au gouvernement et au Majlis al-Sha'ab de la République arabe syrienne.

7. Instructs its President to forward this resolution containing the European Parliament’s recommendation to the Council, the Commission and the Government and Majlis al-Sha’ab of the Syrian Arab Republic.
7. charge son Président de transmettre la présente résolution contenant la recommandation du Parlement européen au Conseil, à la Commission, ainsi qu'au gouvernement et au Majlis al-Sha'ab de la République arabe syrienne.

I believe that that analysis can explain the result achieved by the Labour Party, and that achieved by the Pensioners' Party or those parties with a limited social or linguistic base, including the Shas party or the Israel Beitenu party, the party of the Russian-speaking community.
À mes yeux, cette analyse peut expliquer le résultat obtenu par le parti travailliste et le score réalisé par le parti des retraités ou par les partis qui ont une base sociale ou linguistique limitée, y compris le parti Shas ou le parti Israël Beitenu, parti de la communauté russophone.