Vertaling van "Shaanxi " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Shaanxi [ Shensi ]
Shaanxi [ Shen-si ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Back-to back to the Round Table, a Tripartite workshop between the EESC, CESC and the Shaanxi Provincial Committee of the CPPCC discussed the protection of historic and cultural heritage which needs due attention in modernisation projects.
En marge de la table ronde, un atelier tripartite entre le CESE, le CESC et le comité provincial de Shaanxi du CPPCC a débattu de la protection du patrimoine historique et culturel qui s'impose dans les projets de modernisation.

We offer our sincere condolences to the victims and families in Sichuan, Beichuan, Shaanxi, Gansu, Chongqing, Yunnan and Henan and other areas that were affected.
Nous offrons nos sincères condoléances aux victimes et aux familles du Sichuan, de Beichuan, du Shaanzi, du Gansu, de Chongqing, du Yunnan, du Henan et des autres régions touchées.

On arrival in Xi'ian, in the early evening, he will be the guest of the Governor of Shaanxi province, Mr. Angdong CHENG at dinner.
A son arrivée à Xi'an, en début de soirée, le commissaire sera reçu à dîner par le gouverneur de la province du Shanxi, M. Angdong CHENG.