Traduction de «Shallow dose equivalent index at a point » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

shallow dose equivalent index at a point | HIS [Abbr.]
indice d'équivalent de dose profond en un point | millimètres d'épaisseur | HIS [Abbr.]

shallow dose equivalent index
indice d'équivalent de dose superficiel en un point

deep dose equivalent index at a point
indice d'équivalent de dose profond en un point

shallow dose equivalent index
indice d'équivalent de dose superficiel

shallow dose equivalent
équivalent de dose superficiel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

without prejudice to points (c), (d) and (e) of paragraph 3, new medical radiodiagnostic equipment producing ionising radiation has a device, or an equivalent means, informing the practitioner of relevant parameters for assessing the patient dose.
sans préjudice des points c), d) et e) du paragraphe 3, les nouveaux équipements de radiodiagnostic médical émettant des rayonnements ionisants soient munis d'un dispositif informant le praticien de paramètres pertinents pour l'évaluation de la dose reçue par le patient, ou d'un moyen équivalent de l'informer.

4. The choice of reference levels for the effective dose shall take into account the three bands of The values corresponding to effective dose and equivalent organ dose set by the Member States for the reference and intervention levels set out in point 1 of Annex I shall be communicated to the Commission and published .
4. Les valeurs de dose efficace engagées et de dose équivalente à l'organe retenues par les États membres pour les niveaux de référence et d'intervention sont communiquées à la Commission et publiées .