Traduction de «Shared direct access device » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

shared DASD | shared direct access device
unité collective de mémoire à accès sélectif

direct access storage device | DASD | direct access device
unité de stockage à accès direct

Direct Access Storage Device | DASD [Abbr.]
mémoire accès sélectif | MAS [Abbr.]

direct access storage device
unité de stockage à accès direct

direct access storage device | DASD
unité de stockage à accès direct

direct memory access controller | DMAC,a typical DMAC can connect to 4 or 8 devices [Abbr.]
contrôleur de DMA | DMAC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ensuring the safety and performance of in vitro diagnostic medical devices Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Garantir la sécurité et les performances des dispositifs médicaux de diagnostic in vitro Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Ensuring the safety and performance of medical devices Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Garantir la sécurité et les performances des dispositifs médicaux Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Access to genetic resources and sharing of benefits arising from their utilisation (Nagoya Protocol) Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Accès aux ressources génétiques et partage des avantages découlant de leur utilisation (protocole de Nagoya) Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Reducing interference between electrical and electronic devices Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Réduire les interférences entre les appareils électriques et électroniques Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

32. Considers that the economic crisis has deprived of funding one of the sectors that has been hardest hit by the cuts, resulting in the abandonment and neglect of many valuable cultural sites that have fallen into oblivion, to the detriment of society and the tourism sector; calls on the Commission to ensure that information about EU funds for the preservation and promotion of cultural tourism is easily accessible for all relevant stakeholders, such as SMEs and civil society organisations at national, regional and local level, and made available in the EU’s official languages, and to ensure that administrative procedures for direct access to those funds are further facilitated, in particular for SMEs, which account for a major share of the tourism sector; calls on the Commission to ensure greater transparency in the use of funds; calls for a more open approach by the Commission regarding the approval of operational integrated funding programmes to promote the cultural heritage; calls on the Commission to take measures to reduce the administrative burden through an adequate regulatory environment so as to boost the number of businesses – especially SMEs and start-ups – in the tourism sector;
32. estime que la crise économique a entraîné un déficit de financement pour l'un des secteurs très gravement touchés par les coupes budgétaires et a conduit à l'abandon, à la négligence et à l'oubli de nombreux sites d'une grande valeur culturelle, ce qui a mené à l'appauvrissement de la société et a eu des incidences négatives sur le tourisme; demande à la Commission de s'assurer que les parties prenantes concernées, telles que les PME et les organisations de la société civile à l'échelle nationale, régionale et locale, aient facilement accès aux fonds européens pour le tourisme culturel et aux informations y afférentes, et puissent accéder auxdites informations dans les langues officielles de l'Union, et à veiller à faciliter davantage l'accès direct aux fonds européens, notamment pour les PME, qui représentent une part très importante du secteur du tourisme; demande à la Commission de garantir une totale transparence en ce qui concerne les fonds; demande à la Commission d'adopter une attitude ouverte dans le cadre de la procédure d'approbation des programmes opérationnels concernant la promotion du patrimoine culturel; demande à la Commission de prendre des mesures concernant la réduction des charges administratives en créant un environnement réglementaire à même de stimuler les entreprises de ce secteur, et en particulier les PME et les jeunes entreprises;

offer unrestricted and full direct access free of charge by electronic means to those tools and devices from the date of publication of the notice in accordance with Annex VIII or from the date when the invitation to confirm interest is sent.
offrent gratuitement un accès sans restriction, complet et direct par moyen électronique à ces outils et dispositifs à partir de la date de publication de l'avis visé à l'annexe VIII ou de la date d'envoi de l'invitation à confirmer l'intérêt.

offer unrestricted and full direct access free of charge by electronic means to those tools and devices from the date of publication of the notice in accordance with Annex IX or from the date on which the invitation to confirm interest is sent.
offrent gratuitement un accès sans restriction, complet et direct par moyen électronique à ces outils et dispositifs à partir de la date de publication de l'avis visé à l'annexe IX ou de la date d'envoi de l'invitation à confirmer l'intérêt.

(12a) A recharging or refuelling point accessible to the public may include, for example, privately owned recharging or refuelling points or devices accessible to the public through registration cards or fees, recharging or refuelling points of car sharing schemes which allow access for third party users by means of subscription, or recharging or refuelling points in public parking.
(12 bis) Un point de recharge ou de ravitaillement ouvert au public peut être, par exemple, un point ou un dispositif de recharge ou de ravitaillement privé accessible au public sur présentation d'une carte d'enregistrement ou moyennant le paiement d'une redevance, un point de recharge ou de ravitaillement rattaché à un système de voitures partagées et accessible à des tiers moyennant le paiement d'une redevance, ou encore un point de recharge ou de ravitaillement dans un parking public.

In the case of medical devices, the undertaking or the user shall immediately forward all relevant information to the competent authorities shall share this information with the competent authorities for post-market surveillance established in Council Directive 93/42/EEC concerning medical devices. Where necessary those authorities shall notify other competent authorities ; [Am. 95]
Pour les dispositifs médicaux, l'entreprise ou l'utilisateur transmettent toutes les informations pertinentes aux autorités compétentes pour la surveillance après commercialisation établie dans la directive 93/42/CEE. Ces autorités informent au besoin d'autres autorités compétentes ; [Am. 95]

free movement of conditional access devices, except those devices designated as illicit by the directive (i.e. any equipment or software designed or adapted to give access to a protected service in an intelligible form without the authorisation of the service provider).
la libre circulation des dispositifs d’accès conditionnel, à l’exception des dispositifs que la directive qualifie d’illicites (tout équipement ou logiciel conçu ou adapté pour permettre l’accès à un service protégé sous une forme intelligible sans l’autorisation du prestataire de services).