It is similar to the two-step, harms-based approach we had previously, but it is clearer and reflects more of what the Supreme Court talked about in the Sharpe decision.
Il ressemble à l'ancienne approche à deux volets, fondée sur le préjudice, mais il est plus clair et reflète davantage ce dont la Cour suprême parlait dans l'arrêt Sharpe.