Vertaling van "Sheep breeder " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

PEI Sheep Breeders Association
PEI Sheep Breeders Association

Canadian Sheep Breeders' Association
La Société canadienne des éleveurs de moutons

sheep breeder
éleveur de moutons | éleveur d'ovins

SWISS SHEEP BREEDER'S ASSOCIATION
FÉDÉRATION SUISSE D'ÉLEVAGE OVIN; FSO

Swiss Sheep Breeder's Association
Fédération suisse d'élevage ovin [ FSO ]

sheep rearer | sheep specialist | goat breeder | sheep breeder
moutonnier | moutonnière | éleveur d'ovins | éleveur d'ovins/éleveuse d'ovins

British Columbia Purebred Sheep Breeders' Association [ BCPSBA | BC Purebred Sheep Breeders' Association ]
British Columbia Purebred Sheep Breeders' Association [ BCPSBA | BC Purebred Sheep Breeders' Association ]

nasal bot fly | Oestrus ovis | sheep botfly | sheep nose bot(fly) | sheep nose fly | sheep nostril fly | sheep(nasal)bot fly
oestre du mouton | Oestrus ovis

manage sheep breeding | oversee breeding of sheep | manage sheep breeding | managing sheep breeding
organiser l’élevage d’ovins

fur animal rearer | fur animals breeders | fur animal breeder | fur animals breeder
éleveuse d'animaux à fourrure | éleveur d'animaux à fourrure | éleveur d'animaux à fourrure /éleveuse d'animaux à fourrure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission Decision 90/254/EEC of 10 May 1990 laying down the criteria for approval of breeders' organizations and associations which establish or maintain flock-books for pure-bred breeding sheep and goats (OJ L 145, 8.6.1990, p. 30).
Décision 90/254/CEE de la Commission du 10 mai 1990 déterminant les critères d'agrément des organisations et associations d'éleveurs tenant ou créant des livres généalogiques pour les ovins et caprins reproducteurs de race pure (JO L 145 du 8.6.1990, p. 30).

Commission Decision 90/254/EEC of 10 May 1990 laying down the criteria for approval of breeders' organizations and associations which establish or maintain flock-books for pure-bred breeding sheep and goats [Official Journal L 145 of 8.6.1990].
Décision 90/254/CEE de la Commission, du 10 mai 1990, déterminant les critères d'agrément des organisations et associations d'éleveurs tenant ou créant des livres généalogiques pour les ovins et caprins reproducteurs de race pure [Journal officiel L 145 du 8.6.1990].

Objective of aid: The aim of the regional aid scheme is to compensate cattle, sheep and goat breeders for the expenditure incurred in connection with the collection and disposal of fallen stock between 1 January and 31 December 2009, with the possibility of an extension each year until 2013, at the request of the regional veterinary services, in an efficient and uniform manner throughout the region and thus guarantee that all breeders can have their fallen stock removed in a limited period of time.
Objectif de l'aide: Le régime d’aide vise à indemniser de façon efficace et uniforme sur l’ensemble du territoire régional les éleveurs de bovins, d’ovins et de caprins pour les dépenses liées à la collecte et à l’élimination des animaux morts entre le 1er janvier et le 31 décembre 2009, avec une possibilité de prorogation annuelle jusqu’en 2013, en cas de demande de la part des services vétérinaires régionaux, et à garantir ainsi à tous les éleveurs l’enlèvement des animaux morts dans des délais raisonnables.

The sheep, lamb and goat sector has had a rough ride over the last ten years as a result of a series of crises, including epizootic-type diseases, but more especially because of the decoupling of aid, which has led to a marked decline in the sheep and lamb population as breeders quit the industry.
La filière ovine et caprine a été malmenée au cours des dix dernières années, au fil des crises successives notamment liées à des épizooties, mais surtout en raison du découplage des aides qui provoque une diminution très sensible du cheptel ovin par abandon d'activité des éleveurs.

In the ‘meat’ sector, the maximum aid per head would therefore, be EUR 39, which would ensure equal treatment in terms of public premiums per hectare for sheep breeders and milk-cow breeders.
Dans le secteur "viande" le soutien maximal par tête serait ainsi de 39 euros, chiffre qui place à égalité de traitement, en termes de primes publiques à l'hectare, les producteurs d'ovins et les producteurs de bovins des élevages allaitants.

Therefore, any reform of the CMO should make sure that the income of sheep and goat breeders in the LFA regions is not put into question.
Aussi toute réforme de l'OCM du secteur doit veiller à ne pas compromettre le revenu des éleveurs d'ovins et de caprins dans les régions défavorisées.

In addition, the Commission proposes to set the support for sheep milk producers and she-goat breeders to € 16.8 per head.
Par ailleurs, la Commission propose de fixer l'aide aux producteurs de lait de brebis et aux éleveurs de chèvres à 16,8 euros par tête.

The rapporteur supports the Commission’s proposal to introduce a supplementary premium of € 7 per head for sheep and goat breeders operating in less-favoured areas.
Votre rapporteur pour avis soutien la proposition de la Commission visant à instaurer une prime supplémentaire de 7 euros par animal en faveur des éleveurs d'ovins et de caprins des zones défavorisées.

laying down the criteria for approval of breeders' organizations and associations which establish or maintain flock-books for pure-bred breeding sheep and goats
déterminant les critères d'agrément des organisations et associations d'éleveurs tenant ou créant des livres généalogiques pour les ovins et caprins reproducteurs de race pure