If we're right, that means we face a cooler housing market and also a much more cautious Canadian consumer as provinces and the federal government try to repair their balance sheets.
Si nous avons raison, cela signifie que nous allons faire face à un marché du logement beaucoup moins dynamique et à des consommateurs canadiens beaucoup plus prudents au fur et à mesure que les provinces et le gouvernement fédéral s’efforcent de rétablir leur bilan.
