Vertaling van "Sheet glass " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crystal sheet glass | heavy sheet | thick sheet glass
verre épais | verre triple

checking glass sheet | glass sheet inspecting | check glass sheet | inspect glass sheet
contrôler des feuilles de verre

adjusting glass sheets | glass sheet thickness changing | adjust glass sheets | glass sheet adjusting
ajuster des feuilles de verre

glass [ blown glass | bottle glass | crystal glass | drawn glass | pane of glass | sheet glass | unworked glass | window glass ]
verre [ cristal | verre à bouteille | verre à vitre | verre creux | verre étiré | verre plat | verre soufflé | vitre ]

window glass [ clear sheet glass ]
verre à vitres [ verre à vitre ]

demi-double strength window glass | demi-double thickness sheet glass | demi-double thickness window glass
verre demi-double

single strength window glass | single thickness sheet glass | single thickness window glass | SS [Abbr.]
verre simple

broken glass sheets handling | deal with broken glass sheets | handle broken glass sheets | handle broken glass sheets
manipuler des feuilles de verre cassées

sheet [ fine sheet | magnetic sheet | metal sheet | sheet metal ]
tôle [ tôle fine | tôle magnétique | tôle métallique ]

glass industry [ glass processing | glassworks ]
industrie du verre [ transformation du verre | verrerie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other applications include ammunition, glass, heat stabilizer in plastics and resins, metal finishing, electronics, sheet, bulk metal, and pigments.
On en trouve également dans les munitions, le verre, les stabilisants thermiques dans les matières plastiques et les résines, les finitions métalliques, l'électronique, les feuilles, les métaux en gros, ainsi que les pigments.

(5) Glass in panes or sheets: common or colourless window, laminated, plate and sheet
(5) Verre sous forme de carreaux ou de feuilles : verre à vitres ordinaire et incolore, verre feuilleté, à glace et en feuilles

(5) Glass in panes or sheets, the following: common or colourless window, laminated, plate and sheet
(5) Verre sous forme de plats ou de feuilles : verre à vitres ordinaire et incolore, verre feuilleté, à glaces et à vitres

Four litres of water are needed to extract one litre of oil from the oil sands; 10 litres are needed to produce one sheet of paper; 30 litres for a cup of tea; 40 litres for a slice of bread; 70 litres for an apple and 75 litres for one glass of beer.
Quatre litres d'eau sont utilisés pour extraire un litre de pétrole des sables bitumineux, 10 litres sont requis pour nous donner une feuille de papier ordinaire, 30 litres pour une tasse de thé, 40 litres pour une tranche de pain, 70 litres pour une pomme et 75 litres pour un seul verre de bière.

For the subsectors ‘Voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabrics’ and ‘Slag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rolls’, this assessment has shown that they can be clearly distinguished from other subsectors on the basis of specific characteristics and that they satisfy the quantitative criteria set out in Article 10a(15) of Directive 2003/87/EC.
Cette évaluation a montré que les sous-secteurs «Voiles, nappes, mats, matelas, panneaux et autres produits en fibres de verre, à l’exclusion des produits tissés» et «Laines de laitier, de scories, de roches et similaires même mélangées entre elles, en masses, feuilles ou rouleaux» se distinguent clairement des autres sous-secteurs compte tenu de leurs caractéristiques spécifiques et qu’ils remplissent les critères quantitatifs établis à l’article 10 bis, paragraphe 15, de la directive 2003/87/CE.

Accordingly, the subsectors ‘Voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabrics’ and ‘Slag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rolls’ should be added to the list of sectors and subsectors deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage.
Par conséquent, il convient d’ajouter les sous-secteurs «Voiles, nappes, mats, matelas, panneaux et autres produits en fibres de verre, à l’exclusion des produits tissés» et «Laines de laitier, de scories, de roches et similaires même mélangées entre elles, en masses, feuilles ou rouleaux» à la liste des secteurs et sous-secteurs considérés comme étant exposés à un risque important de fuite de carbone.

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of UK-based glass producer Pilkington by Nippon Sheet Glass (“NSG”).
La Commission européenne a autorisé, en application du règlement CE sur les concentrations, le projet d’acquisition de Pilkington, fabricant de verre établi au Royaume-Uni, par Nippon Sheet Glass («NSG»).

Mergers: Commission approves acquisition of Pilkington by Nippon Sheet Glass
Concentrations: la Commission approuve l’acquisition de Pilkington par Nippon Sheet Glass

This excludes sheets of plastic laid flat on the ground, as well as land under cloches or tunnels not accessible to man or movable glass-covered frames.
Sont exclues les films de matière plastique posés à même le sol ainsi que les cultures en tunnel en plastique non accessibles à l’homme, sous cloches et sous châssis portables.

This excludes sheets of plastic laid flat on the ground, as well as land under cloches or tunnels not accessible to man, or movable glass-covered frames.
Sont exclus les films de matière plastique posés à même le sol ainsi que les cultures en tunnel en plastique non accessibles à l’homme, sous cloches et sous châssis portables.