Vertaling van "Ship station number " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ship station number
numéro de station de navire

station designator | station index number | station number
indicatif de la station | indicatif d'une station

IMO identification number | IMO number | IMO ship identification number
numéro d'identification de l'OMI

station index number [ station number | station designator ]
indicatif d'une station [ indicatif de la station | indicatif de station ]

station number [ station accounting number ]
numéro de gare

station index number | station designator | station number
indicatif d'une station

station accounting number | station number
numéro de gare

auxiliary ship | auxiliary ship station
navire auxiliaire | station sur navire auxiliaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

34. Every ship shall have on board the number of radio operators that is required by the Crewing Regulations, and the radio operators shall hold the qualifications for operating a ship station prescribed in those Regulations.
34. Tout navire doit avoir à bord le nombre d’opérateurs radio qui est prévu au Règlement sur l’armement en équipage des navires et les opérateurs radio doivent posséder les qualifications qui y sont prévues pour utiliser une station de navire.

Of course, we still have a large number of buildings, including public buildings, ships, factories and power stations, that have structures containing asbestos, and, for example, people are exposed to it when buildings are being renovated, if no strict protective measures are taken.
Nous avons évidemment encore un grand nombre de bâtiments, y compris des bâtiments publics, des navires, des usines et des centrales électriques qui comportent des structures contenant de l’amiante et, par exemple, si des mesures strictes de protection ne sont pas prises, les personnes sont exposées à l’amiante lors de la rénovation de ces bâtiments.

However, when a bill has the effect of making amendments to the Canada National Parks Act, to the Canada National Marine Conservation Areas Act, and—note this third act—to the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act, to the Historic Sites and Monuments Act, to the Heritage Railway Stations Protection Act, to the Canada Shipping Act and to the Species at Risk Act, there is good reason to ask ourselves a number of questions.
Toutefois, lorsqu'un projet de loi a pour conséquence d'apporter des modifications à la Loi sur les Parcs nationaux du Canada, à la Loi sur les aires marines nationales de conservation du Canada—j'insiste sur la troisième loi—et à la Loi portant création du parc marin du Saguenay Saint-Laurent, à la Loi sur les lieux et monuments historiques, à la Loi sur la protection des gares ferroviaires patrimoniales, à la Loi sur la marine marchande et à la Loi sur les espèces en péril, il y a de quoi se poser un certain nombre de questions.