Vertaling van "Short Article Series " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Short Article Series
Chroniques du recensement

Short Articles Series
Série de courts articles

paragraph | short article
entrefilet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

After that, there was a short series of articles — about six in total — on environment and health.
Par la suite, une petite série d'articles — environ six en tout — sur l'environnement et la santé a été publiée.

- Article 62(2)(b) of the EC Treaty refers to the adoption of a series of legislative measures encompassing the various aspects of a harmonised policy on short-stay visas (i.e. for visas for stays of no more than three months); this is the subject of the present proposal for a regulation and, therefore, of this report;
l'article 62, paragraphe 2, point b), du traité CE, concernant l'adoption d'une série de mesures législatives portant sur tous les aspects d'une politique harmonisée des visas de courte durée, c'est-à-dire, pour des séjours qui ne soient pas supérieurs à trois mois, sur lesquels porte précisément la proposition de règlement qui fait l'objet du présent projet de rapport;

– (FR ) President, the Commission working document ‘Towards common standards on asylum procedures’ is a short, fairly general text which, according to the introduction, is designed to launch a discussion following the adoption of the Amsterdam Treaty which, in its new Article 63, once again provides for the adoption of a whole series of joint European standards applicable to refugees and displaced persons.
- Monsieur le Président, le document de travail de la Commission "vers des normes communes en matière de procédures d'asile" est un texte bref et assez général destiné, nous dit l'introduction, à - je cite - "lancer une discussion à la suite de l'adoption du traité d'Amsterdam qui, en son article 63 nouveau, prescrit l'adoption de toute une série de normes européennes communes applicables aux réfugiés et aux personnes déplacées".

– (FR) President, the Commission working document ‘Towards common standards on asylum procedures’ is a short, fairly general text which, according to the introduction, is designed to launch a discussion following the adoption of the Amsterdam Treaty which, in its new Article 63, once again provides for the adoption of a whole series of joint European standards applicable to refugees and displaced persons.
- Monsieur le Président, le document de travail de la Commission "vers des normes communes en matière de procédures d'asile" est un texte bref et assez général destiné, nous dit l'introduction, à - je cite - "lancer une discussion à la suite de l'adoption du traité d'Amsterdam qui, en son article 63 nouveau, prescrit l'adoption de toute une série de normes européennes communes applicables aux réfugiés et aux personnes déplacées".